No Me Preguntes Mas

Não me pergunte mais

No Me Preguntes Mas

Foi de repente e eu não pude evitar
Fue de golpe y no lo pude evitar
Alguem preencheu seu lugar em mim
Alguien ha llenado en mí tu lugar
Concordamos e não sei
Coincidimos y no sé
Como e quando comecei
Cómo y cuando comencé
Um incêndio que eu não pude apagar
Un incendio que no pude apagar

Não me peça para te dizer o porquê
No me pidas que te diga por qué
É um acidente, não procure por isso
Es un accidente no lo busque
O olhar dele me bateu
Su mirada me venció
Eu não poderia dizer não
No logre decir que no
Para encontrar sua pele e minha pele
Al encuentro de su piel y mi piel

Hoje minha alma é
Hoy mi alma está
Amarrado a ele
Amarrada a él
Eu não posso desamarrar
No la puedo desatar
O que eu senti ontem
Lo que ayer sentí
Estava ficando longe
Fue quedando lejos

E não me pergunte mais
Y ya no me preguntes más
Sem querer meu coração se enrolou
Sin querer se me enredó el corazón
Em seus braços abertos
En sus brazos abiertos
Não me pergunte mais
Ya no me preguntes más
Este amor não deu razão
Este amor no dio ninguna razón
Eu te machuquei e peço seu perdão
Te hice daño y te pido perdón

Eu não pude te proteger da dor
No te pude proteger del dolor
Nosso sonho ficou sem cor
Nuestro sueño se quedó sin color
O futuro se tornou nada
El futuro se hizo nada
Eu deixo de lado seu olhar
Me solté de tu mirada
E hoje estou aqui me despedindo
Y hoy estoy aquí diciéndote adiós

Hoje minha alma é
Hoy mi alma está
Amarrado a ele
Amarrada a él
Eu não posso desamarrar
No la puedo desatar
O que eu senti ontem
Lo que ayer sentí
Estava ficando longe
Fue quedando lejos

E não me pergunte mais
Y ya no me preguntes más
Sem querer meu coração se enrolou
Sin querer se me enredó el corazón
Em seus braços abertos
En sus brazos abiertos
Não me pergunte mais
Ya no me preguntes más
Este amor não deu razão
Este amor no dio ninguna razón

Você vai deixar as memórias para trás
Dejarás los recuerdos atrás
Não me pergunte mais
Ya no me preguntes más
Sem querer meu coração se enrolou
Sin querer se me enredó el corazón
Em seus braços abertos
En sus brazos abiertos
Não me pergunte mais
Ya no me preguntes más
Este amor não deu razão
Este amor no dio ninguna razón

Eu te machuquei e me desculpe
Te hice daño y lo siento
Não me pergunte mais
Ya no me preguntes más
Sem querer meu coração se enrolou
Sin querer se me enredó el corazón
Eu te machuquei e peço seu perdão
Te hice daño y te pido perdón