Respóndeme Tú (part. Pepe Aguilar)

Responda-me Você (parte Pepe Aguilar)

Respóndeme Tú (part. Pepe Aguilar)

Quanto você me amava? Muito
¿Que cuanto me querías? Que mucho
O que quando isso terminaria? Que nunca
¿Que cuando acabaría? Que nunca
E se você me deixasse? E você disse que não
¿Que si me dejarías? Y decías que no

E se você me mudasse? Por ninguém
¿Que si me cambiarías? Por nadie
E se você cuidasse de mim? Sempre
¿Que si me cuidarías? Siempre
Amei te perguntar
Amaba preguntarte
Até sua voz desaparecer
Hasta que tu voz desapareció

Mas eu me acostumei a ouvir você
Pero me acostumbré a escucharte
E acredite em todos os seus lábios
Y creer todo de tus labios
Você deixou muitas dúvidas no meu coração
Dejaste muchas dudas en mi corazón
Eu pergunto e respondo também
Me las pregunto y las contesto también yo

Quando vou parar de te amar? Nunca
¿Que cuando dejaré de amarte? Nunca
Como vou vencê-lo? Não sei
¿Que como voy a superarte? No sé
O que ganho com essa coragem? Nada
¿Que gano con este coraje? Nada
Por que custa te esquecer? Porque eu te amei
¿Porque cuesta olvidarte? Pues porque te amé

Onde eu vou te encontrar de novo? Diga-me!
¿Donde voy para reencontrarte? ¡Dime!
Quanto falta
Cuanto falta aproximadamente
Já se sentir bem
Para ya sentirme bien

Eu sinto que anos-luz
Yo siento que años luz
Me dê sua cara e me responda de uma vez por todas
Dame la cara y contéstame de una buena vez
Mas me responde
Pero respóndeme tú

E se eu te esquecer? Muito em breve
¿Que si te olvidaría? Muy pronto
E se doesse? Muito
¿Y si te dolería? Que mucho
Eu adorava perguntar, ouvir e acreditar
Amaba preguntarte, escucharte y creérmelo

E desde que você saiu
Y desde que te fuiste
Eu me pergunto e respondo
Me pregunto y me contesto yo

Quando vou parar de te amar? Nunca
¿Que cuando dejaré de amarte? Nunca
Como vou vencê-lo? Não sei
¿Que como voy a superarte? No se
O que ganho com essa coragem? Nada
¿Que gano con este coraje? Nada
Por que custa te esquecer? Porque eu te amei
¿Porque cuesta olvidarte? Pues porque te amé

Onde eu vou te encontrar de novo? Diga-me!
¿Donde voy para reencontrarte? ¡Dime!
Quanto falta
Cuanto falta aproximadamente
Já se sentir bem, já se sentir bem
Para ya sentirme bien, para ya sentirme bien

Quando vou parar de te amar?
¿Que cuando dejaré de amarte?
Como vou vencê-lo?
¿Que como voy a superarte?
O que ganho com essa coragem? Nada
¿Que gano con este coraje? Nada
Por que custa te esquecer? Porque eu te amei
¿Porque cuesta olvidarte? Pues porque te amé

Onde eu vou te encontrar de novo? Diga-me!
¿Donde voy para reencontrarte? ¡Dime!
Quanto falta
Cuanto falta aproximadamente
Já se sentir bem
Para ya sentirme bien

Eu sinto que anos-luz
Yo siento que años luz
Me dê sua cara e me responda de uma vez por todas
Dame la cara y contéstame de una buena vez
Mas me responda, apenas me responda
Pero respóndeme tú, solo respóndeme tú