Conga Pasajera

Conga de passageiros

Conga Pasajera

Tudo o que aconteceTodo lo que pasa
Toca meu narizRoza mi nariz
Como se fosse algo passageiroComo si fuera cosa pasajera
(Borboleta que voou vestida de mel sobre a maré)(Mariposa que voló vestida de miel sobre la marea)

Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah

Longe daqui as tristezas vagueiamLejos de aquí vagan las penas
Tentando te encontrar no escuroTratando de hallarte a oscuras
Você ouviu esse boatoSe oye ese rumor
Poderia ser carnavalPuede ser el carnaval

ProssigaAnda
Deixe seus pés marcarem a congaQue la conga la marcan tus pies
E não haverá pedra se a terraY no habrá piedra si la tierra
CantaCanta
Se você tiver necessidadeSi tienes la necesidad
De ser feliz e ter alguém te ouvindoDe ser feliz y quien te escuche
MudarCambia
Que a vida pode ser melhor se for amorQue la vida puede ser mejor si es el amor
Aquele que se impõe eEl que se impone y
EnviarManda
Deixe seus sonhos voarem e você verá essa alegriaTus sueños todos a volar y ya verás que la alegría
SaltaSalta

Longe daqui as tristezas vagueiamLejos de aquí vagan las penas
Tentando te encontrar no escuroTratando de hallarte a oscuras
Você ouviu esse boatoSe oye ese rumor
Poderia ser carnavalPuede ser el carnaval
Isso já está rolandoQue ya viene arrollando
Se você ouvir o rumor que me dominaSi oyes el rumor que me domina
E ele canta poesia em sua vozY va entonando en su voz la poesia
Para cantar para amarPara cantarle al amor
Para cantar a vida, é por issoPara cantarle a la vida, por eso

ProssigaAnda
Deixe seus pés marcarem a congaQue la conga la marcan tus pies
E não haverá pedra se a terraY no habrá piedra si la tierra
CantaCanta
Se você tiver necessidadeSi tienes la necesidad
De ser feliz e ter alguém te ouvindoDe ser feliz y quien te escuche
MudarCambia
Que a vida pode ser melhor se for amorQue la vida puede ser mejor si es el amor
Aquele que se impõe eEl que se impone y
EnviarManda
Deixe seus sonhos voarem e você verá essa alegriaTus sueños todos a volar y ya verás que la alegría

SaltaSalta
Pule, pule, salteieSalta, salta, saltarina
Pule, pule, salteieSalta, salta, saltarina
Devagar agoraDespacito ahora
SuavementeSuavecito
Não fique comigo, nãoNo te me quedes no
Mude a dor e a mentiraCambia el dolor y la mentira
Manda o coraçãoManda el corazon
Bum, bum, bumBum, bum, bum
Não, não, não, nãoNo, no, no, no
O que é a conga de passagem?Que es la conga pasajera
Isso vai tirar a penalidadeQue se llevará la pena
Poderia ser carnavalPuede ser el carnaval