Una Vaca Y Una Foca

Uma vaca e um selo

Una Vaca Y Una Foca

Uma manhã eu comecei a contar uma históriaUna mañana me puse a contarle una historia
Duas criaturas que apareceram em seus sonhosDe dos criaturas que aparecían en sus sueños
Um deles era amante do mar, conhecia os segredos de um azul profundoUna era dueña del mar, sabía secretos profundos, azules
Sua casa era grande, vestido de algas,Su casa era grande, vestida de algas,
Enamorarlas gaivotas procurando.Buscaba gaviotas para enamorarlas.

(Refrão): Martin, não chore(Coro): Martín, no llores,
brincar, pular, cantar sua músicajuega, salta, canta tu canción
não atrasar o sonho, a noite vem a abertura da cortina.que el sueño no demore, que la noche llega abriendo su telón.

O outro, quieto, com medo todos os seus malesLa otra, tranquila, espantaba todas sus maldades
Ao longo do prado, com mil borboletasAllá en la pradera, con mil mariposas
Isso seria depois de estrelas escuras.Que al caer la noche serían estrellas.

O mundo inteiro acorda para vocêTodo el universo se despierta para ti
Novas ilusões que florescem no tempo da história ...Nuevas ilusiones que florecen en el tiempo de los cuentos...
Quando estou na ilusão desapareceCuando en la mañana se me esfuma la ilusión
Lembre-se que o dia traz a noiteRecuerda que el día trae la noche
e uma pipa de subir ...y un cometa para subir...

(Refrão): Martin, não chore(Coro): Martín, no llores,
brincar, pular, cantar sua músicajuega, salta, canta tu canción
não atrasar o sonho, a noite vem a abertura da cortina.que el sueño no demore, que la noche llega abriendo su telón.

A vaca e os selos olhar, o toqueLa vaca y la foca se miran, se tocan
Um beijo na boca vai me perguntarUn beso en la boca me vas a pedir
Se você seguir a trilha de coisas bonitasSi sigues la huella de las cosas bellas
A porta que você pode encontrar ao ar livre.La puerta que encuentras la puedes abrir.

Era uma vez uma vaca e um seloHabía una vez una vaca y una foca
Quem estivesse em um sonhoQue se vieron en un sueño
De uma criança pequena.De un niño pequeño.
Ele trouxe alegriaLe trajeron alegrías
E quando você chegar à luz do diaY al llegar la luz del día
Um sorriso em seus olhos seriam atraídos.Una sonrisa en sus ojos se dibujaría.

Martin, não choreMartín, no llores,
brincar, pular, cantar sua músicajuega, salta, canta tu canción
não atrasar o sonho, a noite vem a abertura da cortina.que el sueño no demore, que la noche llega abriendo su telón.