Ocean View

Vista do Oceano

Ocean View

(Hey, sim)
(Hey, yeah)
(Hey, yeah)
(Ninguém)
(Nobody)
(Nobody)
(Esta noite)
(Tonight)
(Tonight)

Eu fiquei bêbada nessa melodia fraca
희미하게 울린 선율에 취해
huimihage ullin seonyure chwihae
As pontas dos dedos pintadas com luzes azuis
손끝은 파란빛으로 물들어가고
sonkkeuteun paranbicheuro muldeureogago
Eu acordo meus cinco sentidos adormecidos
잠들어 있던 내 오감을 깨워
jamdeureo itdeon nae ogameul kkaewo
Te levando para um mergulho no meu inconsciente
네 무의식의 꿈속으로 diving 널 데려가
ne muuisigui kkumsogeuro diving neol deryeoga

Sinta, sinta, sinta, sinta isso
Feel it, feel it, feel it 느껴지는
Feel it, feel it, feel it neukkyeojineun
Sonhando, sonhando, sonhando como uma fantasia
Dreaming, dreaming, dreaming 환상같은
Dreaming, dreaming, dreaming hwansanggateun
Arrepios tontos enchem meus olhos
어지러운 떨림 내 눈 가득 다가와
eojireoun tteollim nae nun gadeuk dagawa

Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Eu não posso mais parar
I can’t stop no more
I can’t stop no more

Entrego minha mensagem em uma batida que vai cada vez mais rápido
점점 빨라지면 가는 비트 위에 나의 메시질 전해
jeomjeom ppallajyeoman ganeun biteu wienaui mesejil jeonhae
Seu sorriso detecta meu sinal crescente
퍼져가는 나의 신호 알아채는 너의 미소
peojyeoganeun naui sinho arachaen neoui miso
Este momento é como se estivéssemos tropeçando através do universo
우주를 맴돌다 찾아낸 건만 같은
ujureul maemdolda chajanaen geonman gateun
Eu já estou lá
이 순간 이미 난 그곳에
i sungan imi nan geugose

Sinta, sinta, sinta, sinta isso
Feel it, feel it, feel it 느껴지는
Feel it, feel it, feel it neukkyeojineun
Sonhando, sonhando, sonhando como uma fantasia
Dreaming, dreaming, dreaming 환상같은
Dreaming, dreaming, dreaming hwansanggateun
Os arrepios tontos não param
어지러운 떨림 멈춰지지 않을 것만 같아
eojireoun tteollim meomchwojiji aneul geonman gata

Mais e mais fundo, agora
갈수록 deeper deeper now
galsurok deeper deeper now
Quanto mais você se aprofunda, mais você sabe
점점 깊어져 알면 알수록
jeomjeom gipeojyeo almyeon alsurok
Porque você nunca, nunca sabe
Because you never never know
Because you never never know
A vista está se desenrolando
펼쳐지는 이 풍경
pyeolchyeojineun i punggyeong

Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Eu não posso mais parar
I can’t stop no more
I can’t stop no more

Eu senti seu olhar, uma emoção tocante
느껴지는 시선 만져지는 emotion
neukkyeojineun siseon manjyeojineun emotion
Dentro de suas grandes ondes, estamos nós dois, apenas você e eu
거대한 파도 그 속 우리 둘 just you and me
geodaehan pado geu sok uri dul just you and me
Preocupações mesquinhas e palavras duras
사소한 걱정과 가시 돋친 말들
sasohan geokjeonggwa gasi dochin maldeul
Não significam nada neste lugar
지금 이곳에선 다 의미 없어
jigeum igoseseon da uimi eopseo
Sua aparência e como uma pintura
그림같은 너의 모습 모두 담아두고 싶은걸
geurimgateun neoui moseup modu damadugo sipeungeol

Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Como a vista para o mar, oh
Like ocean view, oh
Like ocean view, oh
Eu não posso mais parar
I can’t stop no more
I can’t stop no more