Bismillah

Em Nome de Allah

Bismillah

(Professor): 'Agora crianças, quem sabe o que devemos dizer antes de começar um novo trabalho, comer ou sair em uma viagem? Alguém pode me dizer?'(Teacher): 'Now children, who knows what we should say before we start some new job or begin eating or go on a journey? Can anyone tell me?'

(Crianças): 'Professor! Professor! Eu! Eu.... Bismillah!'(Children): 'Teacher! Teacher! Me! Me.... Bismillah!'

(Professor): 'Muito bem. Agora, o que isso significa?'(Teacher): '�Very good. Now what does it mean?'� Bismillah.'�

(Crianças): 'Em nome de Allah!'(Children): '�In the name of Allah!'�
Eu sou muçulmano, as coisas que digoI am a Muslim, the things I say
Em tudo que faço todo diaIn everything I do everyday
Nós somos muçulmanos, as coisas que dizemosWe are Muslims, the things we say
Em tudo que fazemos todo diaIn everything we do everyday

Oooh, Bismillah,Oooh, Bismillah,
Oooh, Alhamdullillah (x2)Oooh, Alhamdullillah (x2)

Eu sou muçulmano e isso eu seiI am a Muslim and this I know
Eu preciso comer para poder crescerI need to eat so that I will grow
Nós somos muçulmanos e isso sabemosWe are Muslims and this we know
Precisamos comer para poder crescerWe need to eat so that we will grow

Quando comemos dizemos BismillahWhen we eat we say Bismillah
Quando estamos cheios, dizemos Alhamdullillah (x2)When we're full, we say Alhamdullillah (x2)

Água, suco e leite, isso eu achoWater, juice and milk, these I think
São tão deliciosos para eu beberAre so delicious for me to drink
Água, suco e leite, isso pensamosWater, juice and milk, these we think
São tão deliciosos para nós bebermosAre so delicious for us to drink

Quando bebemos dizemos, BismillahWhen we drink we say, Bismillah
Quando terminamos dizemos Alhamdullillah (x2)When we're done we say Alhamdullillah (x2)

Saindo com minha mãe e meu paiGoing out with my mum and dad
Voltando pra casa, oh que diversão tivemosComing home, oh what fun we had
Saindo com nossa mãe e nosso paiGoing out with our mum and dad
Voltando pra casa, oh que diversão tivemosComing home, oh what fun we had

Dirigindo no carro, BismillahDriving in the car, Bismillah
Voltando em segurança pra casa, Alhamdullillah (x2)Coming safely home, Alhamdullillah (x2)

Eu vou dormir dizendo o nome de AllahI go to sleep saying Allah's name
E de manhã eu faço o mesmoAnd in the morning I do the same
Nós vamos dormir dizendo o nome de AllahWe go to sleep saying Allah's name
E de manhã fazemos o mesmoAnd in the morning we do the same

Quando dormimos dizemos BismillahWhen we sleep we say Bismillah
Quando acordamos dizemos Alhamdullillah (x2)When we rise we say Alhamdullillah (x2)

Repita o primeiro versoRepeat first verse