I Was Raised In Babylon

Fui criado em Babilônia

I Was Raised In Babylon

Fui criado em babylonI was raised in babylon
Os nossos sacerdotes nos ensinou a adorar o solOur priests taught us how to worship the sun
Wo! Onde foi que nós erramos?Wo! Where did we go wrong?
Eles costumavam nos chamar civilizadaThey used to call us civilised
Mas esses dias se foramBut those days are gone
Eu vim para guardar o faraóI came to guard the pharaoh
Traga-o de vinho e mulheresBring him wine and women
Oh senhor! Onde ele está agora?Oh lord! Where is he now?

Nós costumávamos chamá-lo o mais altoWe used call him the highest
Até que a onda levou-o para baixoTill the wave took him down
Eu nasci na terra santaI was born in the holy land
Eles me disseram que era por ordem de DeusThey told me it was by God's command
Wo! Onde estão os outros a partir de?Wo! Where are the others from?
Eu pensei que estávamos a escolhidaI thought that we were the chosen
Eu devo ter sido erradoI must've been wrong
Eu amei a marchar com o sultãoI loved to march with the sultan

E seu turbante diamanteAnd his diamond turban
Oh senhor! Então, o mundo tomou contaOh lord! Then the world took hold
Deixe de lado a corda de DeusLet go of the rope of God
Por um punhado de ouroFor a handful of gold
I usado para servir o impérioI used to serve the empire
Por que o pôr do sol, nuncaOn which the sun set, never
Oh! Agora os tempos giraramOh! Now times have turned
Nós pensamos que nossas peles brancas fariaWe thought our white skins would
Salva-nos - então nós se queimouSave us - then we got burned