Tradução gerada automaticamente
ずっとそばにいるから (I'll Stay By Your Side)
YUTA (JP)
ずっとそばにいるから (I'll Stay By Your Side)
ずっとそばにいるから。
言葉が途中で切れるときの顔も
視線がさまよう癖も 知ってる
深く息が入らない夜は
無理に強がらなくていい
黙っていても 感じるから
一人で全部 抱えなくていい
手が震えるなら 抱きしめるから
それでいい ここにいればいい
「助けて」が言えないなら
うなずくだけでいいから
短い息でも 僕には届く
理由なんていらないんだ
うまく言おうとしなくていいから
その鼓動のまま ここにいて
僕は聴いてる ずっと近くで
声にならなくても 離れない
言葉が出ない夜も そばにいる
戻る場所なら 今ここにある
何度でも 何度でも 何度でも
応えるから
弱音でいい 説明はいらない
無理なんて しなくていいんだ
君の名前を 小さく呼ぶ
安心できるまで 呼び続ける
強く見せなくていいから
今のままで いてくれればいい
涙が止まらないなら
そのまま流していていいから
出口が見えない夜は
灯りを探す
暗闇の中でも 隣にいる
歩幅は合わせる 急がなくていい
その一歩を ここで待ってるから
ねぇ、生きててほしいんだ
ねぇ、ここにいてほしいんだ
僕は離さない ここで誓う
呼んだら必ず 応える
何度でも 何度でも
君が落ち着くまで 傍にいるから
言える場所を 守るのは僕だ
泣き顔のままでいい それでいい
寂しい思いは させないから
ここが ここがね 君の 居場所だ
疲れ果てた日にも
僕はここにいる
必ず ここにいるから
ここにいるから
ずっと
Eu ficarei ao seu lado
Porque eu sempre estarei ao seu lado
Conheço a sua expressão quando você interrompe uma frase no meio, e o jeito como seus olhos vagam. Nas noites em que você não consegue respirar fundo, não precisa se forçar a ser forte. Você consegue sentir isso mesmo em silêncio. Você não precisa suportar tudo sozinho. Se suas mãos estiverem tremendo, eu te seguro, então tudo bem, você pode ficar aqui
Se você não consegue dizer "me ajude", então apenas acene, até mesmo uma respiração curta me alcançará Você não precisa de uma razão Você não precisa tentar dizer isso gentilmente Apenas fique aqui com esse batimento cardíaco
Estou ouvindo, sempre por perto Mesmo que eu não consiga falar alto, não vou desistir, Mesmo nas noites em que não consigo encontrar as palavras, estou ao seu lado Se há um lugar para onde voltar, é aqui, agora mesmo Eu responderei, não importa quantas vezes, não importa quantas vezes
Não tem problema reclamar, não precisa explicar, você não precisa se forçar Eu vou chamar seu nome suavemente, continue chamando até se sentir à vontade Você não precisa agir forte, apenas fique do jeito que está Se as lágrimas não pararem, deixe-as rolar
Nas noites em que você não consegue ver a saída, você procura por uma luz Mesmo na escuridão, eu estou ao seu lado, acompanhando meu ritmo, não há necessidade de pressa Eu estarei aqui esperando por esse passo
Ei, eu quero que você viva, ei, eu quero que você fique aqui Eu nunca vou te deixar ir Eu juro aqui que se você ligar eu com certeza vou atender Não importa quantas vezes, eu estarei ao seu lado até você se acalmar
Eu serei o único a proteger o lugar onde você pode dizer isso Está tudo bem se você continuar chorando, tudo bem Eu não vou deixar você se sentir sozinho Este, este é o lugar onde você pertence
Mesmo nos dias em que você está exausto, eu estou aqui, porque eu estou sempre aqui, porque eu estou sempre aqui



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de YUTA (JP) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: