LAST SONG

ÚLTIMA CANÇÃO

LAST SONG

No meio da escuridão, eu estava parado
暗闇の中 立ち尽くしてた
kurayami no naka tachitsukushiteta
Será que consigo amar?
愛せるだろうか?
aiseru darou ka?
Um passado que não consigo apagar
消せぬ過去を
kesenu kako wo

Eu posso me tornar forte?
僕は強くなれますか?
boku wa tsuyoku naremasu ka?
Posso consertar meus erros?
過ちは償えますか?
ayamachi wa tsugunaemasu ka?
Salvo pela gentileza e pelo carinho
優しさ 愛おしさに救われて
yasashisa itoshi sa ni sukuwarete

Desde o dia
From the day
From the day
Isso se tornou minha força
It’s become my strength
It’s become my strength
Não vou fugir
I won’t get away
I won’t get away
Porque não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Não tenha medo
Don’t be afraid
Don’t be afraid

Superando
越えて
koete
E eu encontro minha força
And I find my strength
And I find my strength
Posso voar longe
I can fly away
I can fly away
Porque não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Não estou sozinho
Not alone
Not alone

Agora, se eu abrir meu coração
今 心を明かせば
ima kokoro wo akaseba
Vou viver apenas como sou
ただありのままに生きて
tada ari no mama ni ikite
Para que eu possa me orgulhar
躓いた日の足跡を
tsumazuita hi no ashiato wo
Das marcas dos dias em que tropecei, é
その軌跡を誇れるように yeah
sono kiseki wo hokoreru you ni yeah

Desde o dia
From the day
From the day
E eu encontrei meu caminho
And I found my way
And I found my way
Não vou fugir
I won’t get away
I won’t get away
Porque não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Não tenha medo
Don’t be afraid
Don’t be afraid

Superando
越えて
koete
Deixando tudo para trás
全部 捨て去って
zenbu sutete
Posso voar longe
I can fly away
I can fly away
Porque não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Não estou sozinho, é
Not alone yeah
Not alone yeah

Você sempre pode recomeçar
You can always start over again
You can always start over again
Nunca vamos perder
We’ll never lose
We’ll never lose
Porque não estou sozinho
'Cause I'm not alone
'Cause I'm not alone
Não estou sozinho
Not alone
Not alone

Não estou sozinho
ひとりじゃない
hitori ja nai
Levante a cabeça
顔を上げて
kao wo agete
Se olhar para cima
見上げれば
miagereba
Aquele céu está lá
その空は
sono sora wa