PRISONER

PRISIONEIRO

PRISONER

Não sou uma pessoa perfeita
I'm not a perfect person
I'm not a perfect person
Sei que nunca serei
I know I’ll never be
I know I’ll never be
Não consigo viver como você quer
君の思うように 生きられない
kimi no omou you ni ikirarenai
Você me diz que sou o veneno
You tell me I'm the poison
You tell me I'm the poison
Você adora me ver sangrar
You love to watch me bleed
You love to watch me bleed
Um amor distorcido, uma prisão
酷く歪んだ 愛の prison
hidoku yuganda ai no prison

Um pequeno mundo
小さな world
chiisana world
Olho para fora
目を向ける outside
me wo mukeru outside
Não confio nas suas palavras
I don’t trust your words
I don’t trust your words
Vou tocar o céu azul
Gonna touch the blue sky
Gonna touch the blue sky

Prisioneiro aprisionado
囚われてる prisoner
torawareteru prisoner
Dias para escapar
抜け出す日々を
nukedasu hibi wo
Não sou um criminoso
I'm not a criminal
I'm not a criminal
Grito para me libertar
叫ぶ set me free
sakebu set me free

Mesmo que eu seja inocente
Even if I'm innocent
Even if I'm innocent
Estou preso por correntes
縛られてる chain
shibarareteru chain
Mas nunca vou desistir
But never gonna give it up
But never gonna give it up
Então só seja eu mesmo
So just be myself
So just be myself

Não sou uma pessoa má
I'm not an evil person
I'm not an evil person
Mas ninguém acredita
But nobody believes
But nobody believes
Parece que estou na prisão
まるで I'm in prison
marude I'm in prison
Não sou o inimigo
I'm not the enemy
I'm not the enemy
Diga o que há de errado comigo
Tell me what is wrong with me
Tell me what is wrong with me
O que eu fiz a você?
What I have done to you?
What I have done to you?
Sem saber como, percebo que sou prisioneiro
なす術もなく 気づけば I'm prisoner
nasu sube mo naku kizukeba I'm prisoner

Agora ou nunca
Now or never
Now or never
Quebrando a hesitação
ためらいを breaking through
tamerai wo breaking through
Não tenha medo
Don’t be afraid
Don’t be afraid
Vou tocar o céu azul
Gonna touch the blue sky
Gonna touch the blue sky

Prisioneiro aprisionado
囚われてる prisoner
torawareteru prisoner
Dias para escapar
抜け出す日々を
nukedasu hibi wo
Não sou um criminoso
I'm not a criminal
I'm not a criminal
Grito para me libertar
叫ぶ set me free
sakebu set me free

Mesmo que eu seja inocente
Even if I'm innocent
Even if I'm innocent
Estou preso por correntes
縛られてる chain
shibarareteru chain
Mas nunca vou desistir
But never gonna give it up
But never gonna give it up
Então só seja eu mesmo
So just be myself
So just be myself

Prisioneiro aprisionado
囚われてる prisoner
torawareteru prisoner
Dias para escapar
抜け出す日々を
nukedasu hibi wo
Não sou um criminoso
I'm not a criminal
I'm not a criminal
Grito para me libertar
叫ぶ set me free
sakebu set me free

Mesmo que eu seja inocente
Even if I'm innocent
Even if I'm innocent
Estou preso por correntes
縛られてる chain
shibarareteru chain
Mas nunca vou desistir
But never gonna give it up
But never gonna give it up
Acredite em mim
自分信じて
jibun shinjite

Acredite em mim
自分信じて
jibun shinjite