Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.820

カーテンコール (Curtain Call)

Yuuri

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

カーテンコール (Curtain Call)

いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で来世
笑って笑って夢の中

喝采 痛みを代償に
代償に何が欲しかった
万歳 勝たなきゃ正義などない
正義などない ただ笑っていたい

誰もかれもが誰かのために歌っている
そんな明日を奪っているんだよ
譲れない旋律 重なり合う僕らに
相反して君も叫んでいる

今だカーテンコール
さぁ闘っていこう
右左もわからない僕だけど
いつもカーテンコール
終わらない魔法
日々 いざいこう 最高出力で

いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で来世
笑って笑って夢の中

再会 少し変わった二人
幕開けないまま 立ち尽くした
相対するは 悪か正義
悪か正義 ただ笑っていたい

誰もかれもが誰かのために奪っていく
そんな明日を変えたいんだよ
外れない旋律 重なり合う僕らを
掻き消すような幕引きが訪れても

今だカーテンコール
さぁ闘っていこう
右左もわからない僕だけど
いつもカーテンコール
終わらない魔法
日々 いざいこう 最高出力で

いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で来世
笑って笑って夢の中

僕ら違う物語で出会えてたなら
争う事なんてなかったのかも
与えられた役を与えられた場所で
与えられたままになんて出来ないや

今だカーテンコール
さぁ闘っていこう
右左もわからない僕だけど
いつもカーテンコール
終わらない魔法
日々 いざいこう 最高出力で

いざ何百回何千回
全開で君を救うって救うって
歌うから
反対の反対で二人で来世
笑って笑って夢の中, oh

Chamada ao Cortina

Vamos cantar “Eu vou te salvar” e “Eu vou te salvar” a todo vapor centenas e milhares de vezes, para que ambos possamos rir e rir na próxima vida, tanto na oposição quanto em um sonho .

Felicidades, tomei minha dor como preço, o que eu queria como preço, viva, não há justiça a menos que eu ganhe, não há justiça, só quero rir.

Todo mundo está cantando para alguém, e vamos roubar isso deles amanhã. A melodia irreconciliável está nos sobrepondo, e você também está gritando em contradição.

É a chamada ao palco agora, vamos continuar lutando Não sei esquerda ou direita, mas é sempre a chamada ao palco Esses dias mágicos nunca acabam, vamos lá, com força máxima

Vamos cantar “Eu vou te salvar” e “Eu vou te salvar” a todo vapor centenas e milhares de vezes, para que ambos possamos rir e rir na próxima vida, tanto na oposição quanto em um sonho .

Reunião, duas pessoas ligeiramente diferentes, paradas sem que a cortina se abra. A outra pessoa é má, certa, errada ou certa?

Quero mudar o amanhã que todo mundo tira para outro, mesmo que a cortina venha nos apagar, a melodia inabalável que se sobrepõe a nós.

É a chamada ao palco agora, vamos continuar lutando Não sei esquerda ou direita, mas é sempre a chamada ao palco Esses dias mágicos nunca acabam, vamos lá, com força máxima

Vamos cantar “Eu vou te salvar” e “Eu vou te salvar” a todo vapor centenas e milhares de vezes, para que ambos possamos rir e rir na próxima vida, tanto na oposição quanto em um sonho .

Se tivéssemos nos conhecido em uma história diferente, talvez não teríamos lutado um contra o outro. Você não pode simplesmente fazer o que lhe é dado em um determinado lugar e em uma determinada função.

É a chamada ao palco agora, vamos continuar lutando Não sei esquerda ou direita, mas é sempre a chamada ao palco Esses dias mágicos nunca acabam, vamos lá, com força máxima

Agora, centenas e milhares de vezes, eu cantarei “Eu vou te salvar” e “Eu vou te salvar”, então nós dois vamos rir e rir em nossos sonhos, oh


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuuri e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção