Itsuka Hoshi No Umi de

Um Dia No Mar das Estrelas

Itsuka Hoshi No Umi de

Eu vejo você sempre
ぼくのほしにまいおりる
Boku no hoshi ni maioriru
Nos meus sonhos, é verdade
きみをいつもゆめにみる
Kimi wo itsumo Yume ni miru
Ainda sozinho, olho pro céu
いまもひとりそらをみあげて
Ima mo hitori Sora wo miagete
E estou te procurando
ぼくをさがしているの
Boku wo sagashite iru no

Se eu sinto saudade
あいたいきもちなら
Aitai kimochi nara
Com certeza é assim, não vou desistir
きっとそうさまけてない
Kitto sô sa Makete nai

*Vou voar pela galáxia
ぎんがにとびたつ
Ginga ni tobitatsu
Asas que nos conectam
つばさぼくらにとどけて^Å
Tsubasa Bokura ni todokete^Å
Quando eu crescer de verdade
おとなになるころ
Otona ni naru koro
Um dia no mar das estrelas
いつかほしのうみで^Å
Itsuka hoshi no umi de^Å

Entre milhões de estrelas
なんおくのほしのなかも
Nan'oku no hoshi no naka mo
Não vou me perder, vou conseguir
まよわないでいけるから
Mayowanaide Ikeru kara
Vejo o caminho que leva a você
きみにつづくみちがみえるよ
Kimi ni tsuzuku Michi ga mieru yo
A luz brilha intensamente
ひかりかがやいている
Hikari kagayaite iru

A partida daquele dia
あの日のたびだちが
Ano hi no tabidachi ga
Com certeza fortaleceu nosso laço
きっときずなつよくする
Kitto kizuna Tsuyoku suru

Vou voar pela galáxia
ぎんがにとびたつ
Ginga ni tobitatsu
Asas que acreditamos
つばさぼくらはしんじて^Å
Tsubasa Bokura wa shinjite^Å
Quando eu crescer de verdade
おとなになるころ
Otona ni naru koro
Um dia no mar das estrelas
いつかほしのうみで^Å
Itsuka hoshi no umi de^Å

Mãos dadas, vamos juntos
てとてつないで
Te to te Tsunaide
Quero desenhar este universo.
このうちゅうをかきめぐりたいね
Kono uchû wo kakimeguritai ne