06 (feat. Itay Levi)

06 (feat. Itay Levi)

Às vezes eu tô sozinho, como músicas de fim de noite
לפעמים אני לבד, כמו שירים של סוף הערב
lef'amim ani levad, kmo shirím shel sof ha'erev
Como o medo de te perder
כמו הפחד לאבד אותך
kmo ha'pechad le'abeid otach
Às vezes eu não admito, eu sinto sua falta
לפעמים אנ'לא מודה, אני מתגעגע
lef'amim an'la modeh, ani mitga'agea
Como um maluco seu
כמו איזה משוגע שלך
kmo eize meshuga shelach
Eu adoro quando você diz pra eu morar com você debaixo do cobertor
אני אוהב שאת אומרת תגור איתי מתחת לשמיכה
ani ohev she'at omeret tagur iti mitachat la'shmikha
Eu preciso de você
אני צריכה אותך
ani tsrikha otach

Deus, ela me feriu, tá doendo, eu realmente me preocupo
אלוהים, היא פגעה בי זה כואב, באמת אני דואג
elohim, hi pag'ah bi ze ko'ev, be'emet ani do'eg
Faz com que eu não tenha medo, agora eu tô sozinho
עשה שלא אפחד, עכשיו אני לבד
ase she'lo efhad, akhshav ani levad
O mais difícil é à noite, quando o tempo para
הכי קשה בערב, כשהזמן עוצר מלכת
hakhi kashe ba'erev, kshehazman otzer mal'khet
E não tenho ninguém, e como eu só queria te abraçar
ואין לי אף אחד, וכמה שרק בא לי לחבק אותך
ve'ein li af echad, u'kama sherak ba li le'khabeq otach
Mais uma vez, pra sentir você dentro da alma
שוב פעם אחרונה, להרגיש אותך בתוך הנשמה
shuv pa'am akharona, lehargish otach betoch ha'neshama
Amor, eu quero que você venha pra mim, o ano todo
מאמי בא לי שתבואי אליי, כל השנה
mami ba li she'tavo'i elai, kol ha'shana
Exatamente como da primeira vez
בדיוק כמו בפעם הראשונה
b'diyuk kmo ba'pa'am ha'rishona

E você não vai me ver chorando
ולא תראי אותי בוכה
ve'lo ter'i oti bokhe
Eu guardo pra mim o medo de te perder
אני מחזיק בפנים את הפחד לאבד אותך
ani makhzik ba'fnim et ha'pechad le'abeid otach
Às vezes eu me pergunto, se você também tem dificuldade pra dormir
לפעמים אני תוהה, אם גם לך קשה לישון
lef'amim ani tohe, im gam lach kashe lishon
Se você também tá lá na sala sozinha
אם גם את שם בסלון לבד
im gam at sham ba'salon levad
Eu adoro quando você diz pra eu morar com você debaixo do cobertor
אני אוהב שא אומרת תגור איתי מתחת לשמיכה
ani ohev she'omeret tagur iti mitachat la'shmikha
Eu preciso de você
אני צריכה אותך
ani tsrikha otach

Deus, ela me feriu, tá doendo, eu realmente me preocupo
אלוהים, היא פגעה בי זה כואב, באמת אני דואג
elohim, hi pag'ah bi ze ko'ev, be'emet ani do'eg
Faz com que eu não tenha medo, agora eu tô sozinho
עשה שלא אפחד, עכשיו אני לבד
ase she'lo efhad, akhshav ani levad
O mais difícil é à noite, quando o tempo para
הכי קשה בערב, כשהזמן עוצר מלכת
hakhi kashe ba'erev, kshehazman otzer mal'khet
E não tenho ninguém, e como eu só queria te abraçar
ואין לי אף אחד, וכמה שרק בא לי לחבק אותך
ve'ein li af echad, u'kama sherak ba li le'khabeq otach
Mais uma vez, pra sentir você dentro da alma
שוב פעם אחרונה, להרגיש אותך בתוך הנשמה
shuv pa'am akharona, lehargish otach betoch ha'neshama
Amor, eu quero que você venha pra mim, o ano todo
מאמי בא לי שתבואי אליי, כל השנה
mami ba li she'tavo'i elai, kol ha'shana
Exatamente como da primeira vez
בדיוק כמו בפעם הראשונה
b'diyuk kmo ba'pa'am ha'rishona