Caminho

Wadachi

Muitas pessoas falam várias coisas
いろんなひとがいろんなことをいう
Ironna hito ga ironna koto wo iu
Cada um tem sua própria opinião
ひとそれぞれいけんはあるよ
Hito sorezore iken wa aru yo
Às vezes é bom aceitar isso
ときにはそれをうけいれよう
Toki ni wa sore wo ukeire you
Às vezes é melhor ignorar e deixar pra lá
ときにはそれをききながしてしまおう
Toki ni wa sore wo kiki nagashite shimaou
Lá longe, alguém me chama
とおくのほうでぼくをよんでいる
Tooku no hou de boku wo yonde iru
Todos carregam sua solidão
ひとはみなこどくをかかえている
Hito wa mina kodoku wo kakaete iru
Tem palavras que são bem diretas
こうていてきなことばもある
Kouteiteki na kotoba mo aru
E outras que são mais sutis, isso é verdade
ひていてきなことばもそりゃあるさ
Hiteiteki na kotoba mo sorya aru sa

Não sou como ninguém, esse é meu caminho
ほかのだれでもないぼくだけのわだち
Hoka no dare demo nai boku dake no wadachi
Não sou como ninguém, esse é seu caminho
ほかのだれでもないきみだけのみち
Hoka no dare demo nai kimi dake no michi

Se eu puder chorar, que eu chore à vontade
なげきたければなげけばいい
Nageki takereba nagekeba ii
Mas se der, quero compartilhar um sorriso
でもできるならほほえみをわかちあいたい
Demo dekiru nara hohoemi wo wakachi aitai
Com uma notícia triste, meu coração dói
かなしいNYUUSUでむねがいたむ
Kanashii NYUUSU de mune ga itamu
Numa noite assim, quero dormir ao seu lado
そんなよるはきみのそばでねむりたい
Sonna yoru wa kimi no soba de nemuritai
Na margem do caderno da aula
じゅぎょうちゅうNOOTOのすみに
Jugyouchuu NOOTO no sumi ni
Escrevi um sonho, como se fosse real
かきこんだゆめのような
Kakikonda yume no you na
Mesmo que não sejam dias perfeitos
そんなひびじゃなくてもかまわない
Sonna hibi ja nakutemo kamawa nai
Encontrei algo mais maravilhoso
もっとすばらしいものをみつけたから
Motto subarashii mono wo mitsuketa kara

Não sou como ninguém, esse é meu caminho
ほかのだれでもないぼくだけのわだち
Hoka no dare demo nai boku dake no wadachi
Não sou como ninguém, esse é seu caminho
ほかのだれでもないきみだけのみち
Hoka no dare demo nai kimi dake no michi
Não sou como ninguém, esse é meu caminho
ほかのだれでもないぼくだけのわだち
Hoka no dare demo nai boku dake no wadachi
Não sou como ninguém, esse é seu caminho
ほかのだれでもないきみだけのみち
Hoka no dare demo nai kimi dake no michi