Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 15

Dareka No Uta de Boku Ga Shinu (I Die With Someone Else's Song)

Yuzuki Yukari

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Dareka No Uta de Boku Ga Shinu (I Die With Someone Else's Song)

化粧の崩れたkeshou no kuzureta
アイドル気取りのaidoru kidori no
自信ありげな顔jishin ari ge na kao
見て今日も元気mite kyou mo gennari

最低な僕が笑ってsaitee na boku ga waratte
みんな死んじゃえばいいのに」なんて'minna shinjaeba ii no ni' nante
才能がないから」だって'sainou ga nai kara' datte
誰も聞いてない言い訳 (everyday)dare mo kiitenai iiwake (everyday)

悩みも妬みもいっぱいあってnayami mo netami mo ippai atte
上手く眠れないよumaku nemurenai yo
流行りも捨てりゃんねんでも食べてhayari mo sutari mo nan demo tabete
呼吸すら困難さkokyuu sura konnan sa

この頃人気の女の子がkono koro ninki no onnanoko ga
汚い大人の言うがままにkitanai otona no iu ga mama ni
スカートひらりんぱsukaato hirarin pa
逃げ場もないほど街に溢れてnigeba mo nai hodo machi ni afurete
聞きたくないのにkikitaku nai no ni
僕の耳の奥で今日もひらりんぱboku no mimi no oku de kyou mo hirarin pa

誰かの歌で人が死ぬdareka no uta de hito ga shinu
狂いそうなさkurui sou nan sa
誰かの歌で僕が死ぬdareka no uta de boku ga shinu
ああ誰でもいいからaa dare demo ii kara
僕の頭ん中のパラノイアを止めて!!boku no ataman chuu no paranoia o tomete!!

最低な僕が愚図ってsaitee na boku ga guzutte
僕が消えちゃえばいいんでしょ」って'boku ga kiechaeba iin desho' tte
愛想がないから」なんて'aiso ga nai kara' nante
誰にも見向きもされないロンリーガールdarenimo mimuki mo sarenai ronrī gāru

最低な僕が笑ってsaitee na boku ga waratte
みんな死んじゃえばいいのに」なんて'minna shinjaeba ii no ni' nante
才能がないから」なんて'sainou ga nai kara' nante
誰もいないのに言い訳 (everyday)dare mo inai no ni iiwake (everyday)

Morro Com a Canção de Alguém (I Die With Someone Else's Song)

O rosto com a maquiagem desmoronada
Parece um ídolo decadente
Com uma autoestima inexistente
Olhando para o espelho novamente hoje

Eu, que estou florescendo, sorrio
"Seria bom se todos morressem" eu digo
"Porque não tenho talento" eu digo
Ninguém precisa ouvir desculpas (todos os dias)

Preocupações e invejas se acumulam
Não consigo dormir bem
Comendo qualquer coisa que esteja na moda ou não
Até mesmo respirar é difícil

Nesses dias, as garotas populares
Andam pela cidade com suas saias rodadas
Embora eu não queira ouvir
Hoje também, elas rodopiam em meus ouvidos

Alguém morre com a canção de outra pessoa
Parece que estou enlouquecendo
Eu morro com a canção de outra pessoa
Ah, qualquer um está bem
Pare com a paranoia em minha cabeça!!

Eu, que estou florescendo, me culpo
"Seria bom se eu desaparecesse" eu digo
"Porque não tenho amor próprio" eu digo
Uma garota solitária que ninguém presta atenção

Eu, que estou florescendo, sorrio
"Seria bom se todos morressem" eu digo
"Porque não tenho talento" eu digo
Embora ninguém esteja aqui, desculpas são suficientes (todos os dias)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yuzuki Yukari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção