Testostérone émoi

Testosterona em Jogo

Testostérone émoi

Ela fala de cinema,Elle me parle de cinéma,
Eu penso na sua curva.Je pense à sa cambrure.
Jaoui, Bacri, De Palma,Jaoui, Bacri, De Palma,
Confesso que não tô nem aí.J'avoue n'en avoir cure.
Ela termina as frases com "tá vendo?".Elle termine ses phrases par "tu vois".
Sim, eu vejo a abertura.Oui, je vois l'échancrure.
Eu diria até que só vejo isso,Je dirais même que je ne vois qu'ça,
É uma verdadeira tortura.C'est une vraie torture.

R. Eu aceno com a cabeça, concordo,R. Je branle du chef, j'opine,
Ocupado em outro lugarOccupé par ailleurs
Olhando pra boca divina dela.À mater sa bouche divine.
Não é minha culpa, não é minha escolha.C'est pas ma faute, pas mon choix.
É tudo biológico.C'est biologique tout ça.
Eu libero testosteronaJe libère de la testostérone
E isso eu não consigo controlar.Et ça je ne le contrôle pas.

Eu escuto, mas não entendo, sobre literatura,J'écoute, mais je n'entends pas, sur la littérature,
Todas as posições que ela tem, eu tô nem aí, com certeza.Toutes les positions qu'elle a, je m'en tape pour sûr.
Eu penso no Kama Sutra quando ouço: "leitura".Moi, je pense Kama Sutra lorsque j'entends : "lecture".
Então finjo não apressar a criatura.Aussi fais-je mine de ne pas brusquer la créature.

R. Eu aceno com a cabeça, concordo,R. Je branle du chef, j'opine,
Ocupado em outro lugarOccupé par ailleurs
Olhando pra boca divina dela.À mater sa bouche divine.
Não é minha culpa, não é minha escolha.C'est pas ma faute, pas mon choix.
É tudo biológico.C'est biologique tout ça.
Eu tenho explosões de testosteronaJ'ai des poussées de testostérone
E isso eu não consigo controlar.Et ça je les contrôle pas.

Ela fala de Spinoza como se fosse geleia.Elle étale du Spinoza comme de la confiture.
Eu bebo seis/oito vodkas como se fosse remédio.Je sirote six/huit vodkas en guise de bromure.
Infelizmente, isso não é suficiente pra acalmar a natureza.Hélas, ça ne suffit pas pour calmer la nature.
E se fosse um Wonderbra, eu veria a estrutura?Et si c'était un Wonderbra verrai-je l'armature ?

R. Eu aceno com a cabeça, concordo,R. Je branle du chef, j'opine,
Ocupado em outro lugarOccupé par ailleurs
A avaliando por inteiro.A estimer son tour de poitrine.
Não é minha culpa, não é minha escolha.C'est pas ma faute, pas mon choix.
É tudo biológico.C'est biologique tout ça.
Eu tenho explosões de testosteronaJ'ai des poussées de testostérone
E isso eu não consigo controlar {x2}.Et ça je les contrôle pas {x2}.

Devagar eu sinto os danos que a bebedeira causaDoucement je sens les dégâts que cause la biture
Mas ignoro esse fato e, forte da minha cultura:Mais je fais fi de ce constat et, fort de ma culture :
"Donatien Alphonse François seria um bom presságio""Donatien Alphonse François serait de bon augure"
Eu digo, insinuando meus dedos na tal abertura.Lui dis-je en insinuant mes doigts dans la dite échancrure.

R. Eu aceno com a cabeça, concordo,R. Je branle du chef, j'opine,
Ocupado em outro lugar.Occupé par ailleurs.
Não é minha culpa, não é minha escolha.C'est pas ma faute, pas mon choix.
É tudo biológico.C'est biologique tout ça.
Eu libero testosteronaJe libère de la testostérone
E isso eu não consigo controlar {x2}.Et ça je les contrôle pas {x2}.

R. Eu aceno com a cabeça, concordo,R. Je branle du chef, j'opine,
Ocupado em outro lugarOccupé par ailleurs
Olhando pra boca divina dela.À mater sa bouche divine.
Não é minha culpa, não é minha escolha.C'est pas ma faute, pas mon choix.
É tudo biológico.C'est biologique tout ça.
Eu libero testosteronaJe libère de la testostérone
E isso eu não consigo controlar.Et ça je ne le contrôle pas.

Não é minha culpa, não é minha escolha...C'est pas ma faute, pas mon choix...