exibições de letras 3.809

White cat

Yves (K-Pop)

Letra

SignificadoPratique Inglês

Gato branco

White cat

Você ainda não consegue me alcançarCan't reach me yet
Sou outro nível, amorAnother type, baby
Por favor, sai do caminhoPlease, outta way
Brilho demais, impossível ser ruimToo bright, can't be a bad kind
Você não sabe?Don't you know?
Brincadeiras sombrias, ruas sem leiGritty treats, dirty streets
Isso não vai continuar, éWon't belong, yeah

Rolando a tela, roupa justaScrolling down, wearing tight
Cidade toda pixeladaPixelated town
Engano todo mundo, depois deixo a luz entrarFake them out, let the light
Vou voltar, só preciso de um tempoBe on back, need a break
Odeio te mimarI hate to spoil you
Mas isso é simplesmente viver a vida (ah-ah, ah-ah)But that's just living life (ah-ah, ah-ah)
Não dá pra dizer: Te amoCan't say: I love you
Se eu te deixei machucado, está certo isso?If I left you hurt, that's right?

Meu corpo é feito de veludoI got body made of fur
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight

Meu corpo é feito de veludoLet nobody in this world
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight

Será que dá pra voltar atrás?Can I undo?
Sumir no cinza, me perder no ar, éFade into gray, drift far away, yeah
E se eu fosse você?If I was you?
Nasceu para desabar, o que mais eu teria para dizer? ÉBorn to decay, what's there to say? Yeah
Férias falsasFalse holiday

Não vou criticar (é)I wouldn't knock it (yeah)
Prefiro ver você arrasando (com força)I'd rather see you knock it hard (hard)
Soltando o foguete (foguete)Unlocking rocket (rocket)
De qualquer forma, queria que você me liberasse hoje de noiteI've wanted you to free me tonight anyway
Posso voltar pra casa, né?I can come home, right?
Hipnotiza minha mente até tudo ficar bemHypnosis my mind till it's fine
Não me teste, eu estava certa (eu estava certa)Don't you dare me, I was right (I was right)

Rolando a tela, fora da linhaScrolling down, out of line
Não vou esperar aquiI won't stick around
Me leva agora, qual o prêmio?Take me now, what's the prize?
Estou aqui faz tempoI've been out here all day
Fui mimada sem nem notarGot spoiled casually
Falei uma vez, do nadaSaid it once unexpectedly
Acho que jogueiGuess I played the game
Errado demais, pra ser sinceraToo wrong, honestly

Meu corpo é feito de veludoI got body made of fur
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight

Meu corpo é feito de veludoLet nobody in this world
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight

Será que dá pra voltar atrás?Can I undo?
Sumir no cinza, me perder no ar, éFade into gray, drift far away, yeah
E se eu fosse você?If I was you?
Nasceu para desabar, o que mais eu teria para dizer? ÉBorn to decay, what's there to say? Yeah

Se eu me perdesse aqui, seria melhor?If I was lost here, would it be better?
E se eu não conseguisse voltar àquele dia?If I just can't go back to that day, yeah
Queria outra chance de voltarI'm hoping hopes for another chance to be coming back
Queria outra chance de ficar ou fugirI'm hoping hopes for another chance to stay or run away

Meu corpo é feito de veludoI got body made of fur
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight

Meu corpo é feito de veludoLet nobody in this world
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight
Nada vai superar essa noiteCan't be better than tonight

Será que dá pra voltar atrás?Can I undo?
Sumir no cinza, me perder no ar, éFade into gray, drift far away, yeah
E se eu fosse você?If I was you?
Nasceu para desabar, o que mais eu teria para dizer? ÉBorn to decay, what's there to say? Yeah
Férias falsasFalse holiday

Composição: 0JV3 / IOAH / Park Ye Chan (박예찬). Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Eliz e traduzida por Eliz. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yves (K-Pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção