Vrienden

Amigos

Vrienden

'Eu ainda penso muito no passado'k Denk nog vaak aan vroeger
Na escola e no pátioDe school en het plein
Sim, eu sei, já eraJa, ik weet, 't is voorbij
Aquela época ficou pra trásDie tijd is lang vervlogen
Aqui a gente brincava juntoHier speelden we samen
Meus amigos e euM'n vrienden en ik
Sempre prontos um pro outroSteeds paraat voor elkaar
Não, ninguém ia nos separarNee, niemand zou ons scheiden

Mas, onde estão meus amigosMaar, waar zijn m'n vrienden
Amigos de antigamenteVrienden van toen
Eles sumiram de repenteZe zijn ineens verdwenen
E eu não sei pra onde foramEn ik weet niet waar naartoe

Oh, onde estão meus amigosOh, waar zijn mijn vrienden
Eu me sinto tão sozinhoIk voel me zo alleen
Eles me deixaram pra trásZe hebben me verlaten
Me deixaram na friaIn de kou laten staan

A escola era o lugarDe school was de plaats
De castigo e tédioVan straf en verveling
O professor dizia, fique quietoMeester zei, wees maar stil
Aqui você vai aprender tudoHier zul je alles leren
E agora eu sou mais velhoEn nu ben ik ouder
Oh, mas não sou mais sábioOh, maar daarom niets wijzer
Não tenho objetivo, não tenho amor'k Heb geen doel, 'k heb geen liefde
Não tenho nada pelo que viver'k Heb niks om voor te leven

E onde estão meus amigosEn waar zijn m'n vrienden
Amigos de antigamenteVrienden van toen
Eles sumiram de repenteZe zijn ineens verdwenen
E eu não sei pra onde foramEn ik weet niet waar naartoe

Oh, oh onde estão meus amigosOh, oh waar zijn mijn vrienden
Eu me sinto tão sozinhoIk voel me zo alleen
Eles me deixaram pra trásZe hebben me verlaten
Me deixaram na friaIn de kou laten staan

Oh, oh onde estão meus amigosOh, oh waar zijn m'n vrienden
Amigos de antigamenteVrienden van toen
Eles sumiram de repenteZe zijn ineens verdwenen
E eu não sei pra onde foramEn ik weet niet waar naartoe

Oh, oh onde estão meus amigosOh, oh waar zijn mijn vrienden
Eu me sinto tão sozinhoIk voel me zo alleen
Eles me deixaram pra trásZe hebben me verlaten
Me deixaram na friaIn de kou laten staan