Meisjes

Meninas

Meisjes

'Tô cheio de meninas, eu me deixo levar'k Heb meisjes zat, ik laat me steeds gaan
É complicado, não consigo resistirHet is me wat, ik kan ze niet weerstaan
Os nomes delas estão gravados na minha menteHun namen zijn in mijn hersens gegrift
Todo mundo pensa, esse cara tá piradoIedereen denkt, die vent die is geschift
Mas eu não ligo, tô nem aíMaar ik trek me dat totaal niet aan
Me deixa em paz, não fiz nada pra vocêsLaat me met rust, 'k heb jullie niets misdaan

E aí, KathleenHey Kathleen
Com seus olhos lindosMet je mooie ogen
E MarleenEn Marleen
Como você tá agora?Hoe zit het nu met jou

Oh, MichelleOh, Michelle
Nunca vou te esquecerJou zal ik nooit vergeten
IsabelleIsabelle
Você ainda é tão tímida?Ben jij nog zo verlegen

As cartas delas eu sempre guardeiHun brieven heb ik altijd bewaard
Outros jogam no fogo sem pensarEen ander smijt ze in de open haard
Sei que ainda lembram de mimIk weet dat ze nog denken aan mij
E esse pensamento, ah, me faz felizEn die gedachte, ja dat maakt me blij
Você é um Playboy, todo mundo dizJe bent een Playboy, dat zegt iedereen
Não tô nem aí, vou seguir em frente't Kan me niet schelen, ik ga door meteen

E aí, MarianneHey Marianne
Com os cabelos loirosMet de blonde haren
E SuzanneEn Suzanne
Você ainda tá tão ciumenta?Ben jij nog zo jaloers

Oh, KatrienOh Katrien
Eu te queria pra mimIk vond je om te stelen
E Martien,En Martien,
Eu podia compartilhar tudo com você'k Kon alles met je delen

E aí, KathleenHey Kathleen
Com seus olhos lindosMet je mooie ogen
E MarleenEn Marleen
Como você tá agora?Hoe zit het nu met jou

Oh, MichelleOh, Michelle
Nunca vou te esquecerJou zal ik nooit vergeten
IsabelleIsabelle
Você ainda é tão tímida?Ben jij nog zo verlegen

E aí, MarianneHey Marianne
Com os cabelos loirosMet de blonde haren
E SuzanneEn Suzanne
Você ainda tá tão ciumenta?Ben jij nog zo jaloers

Oh, KatrienOh Katrien
Eu te queria pra mimIk vond je om te stelen
E Martien,En Martien,
Eu podia compartilhar tudo com você'k Kon alles met je delen

E aí, KathleenHey Kathleen
E MarleenEn Marleen
Oh, MichelleOh, Michelle
IsabelleIsabelle

E aí, MarianneHey Marianne
E SuzanneEn Suzanne
Eu só quero meninasIk wil alleen maar meisjes
Eu só quero meninasIk wil alleen maar meisjes
Eu só quero vocêIk wil alleen maar jou