Martien

Martien

Martien

'Eu sempre fui o melhor da turma'k Was steeds de beste van de klas
Lembro bem como era bomIk weet nog goed hoe fijn het was
Usava sempre as calças e jaquetas mais caras'k Droeg steeds de duurste jeans en jacks
Nos esportes e brincadeiras, eu era o melhorIn sport en spel was ik het best
Um chipie ou um chevignonEen chipie of een chevignon
Isso pra mim era normalDat was voor mij toch doodgewoon
Com dezoito, ganhei um coupéOp achttien kreeg ik een coupé
Mas depois queria uma BMWMaar wou nadien een BMW

Martien, não tenho chance com vocêMartien, krijg ik bij jou geen kans
Martien, por favor, me dê essa dançaMartien, toe schenk me deze dans
Os outros são passadoAnderen zijn verleden tijd
Desde que te vi, pra minha tristezaSinds ik jou zag, tot m'n spijt

Com todas as meninas, eu sou popularBij alle meisjes ben ik in trek
E dinheiro, não me faltaEn aan geld heus geen gebrek
Não preciso de amigosAan vrienden heb ik ook geen nood
Mas se não te tiver, quero morrerMaar krijg ik jou niet wil ik dood
Não, você nem me notaNee, je ziet me zelfs niet staan
O que eu fiz pra você me ignorar?Wat heb ik jou dan toch misdaan
Meu carro novo e outras coisasMijn nieuwe kar en d'andere boel
Eu doaria em troca de uma boa causaSchenk ik in ruil aan een goed doel

Martien, não tenho chance com vocêMartien, krijg ik bij jou geen kans
Martien, por favor, me dê essa dançaMartien, toe schenk me deze dans
Os outros são passadoAnderen zijn verleden tijd
Desde que te vi, pra minha tristezaSinds ik jou zag, tot m'n spijt

Você me acha um snobJij vindt mij maar een snob
Mas não vou desistirMaar ik geef het niet op
Se nunca ganhar sua simpatiaWin ik nooit jou sympathie
Meu jovem coração vai se partirM'n jong hart dat gaat stuk
Vem, por favor, me dá uma chanceKom toch over de brug
Quer que eu me ajoelhe?Wil je dat ik kniel

Martien, não tenho chance com vocêMartien, krijg ik bij jou geen kans
Martien, por favor, me dê essa dançaMartien, toe schenk me deze dans
Os outros são passadoAnderen zijn verleden tijd
Desde que te vi, pra minha tristezaSinds ik jou zag, tot m'n spijt

Martien, não tenho chance com vocêMartien, krijg ik bij jou geen kans
Martien, por favor, me dê essa dançaMartien, toe schenk me deze dans
Os outros são passadoAnderen zijn verleden tijd
Desde que te vi, pra minha tristezaSinds ik jou zag, tot m'n spijt

Oh Martien, não tenho chance com vocêOh Martien, krijg ik bij jou geen kans
Martien, por favor, me dê essa dançaMartien, toe schenk me deze dans
Os outros são passadoAnderen zijn verleden tijd
Desde que te vi, pra minha tristezaSinds ik jou zag, tot m'n spijt