Voor jou

Por Você

Voor jou

Quando nos casamos, estávamos tão felizesToen we trouwden waren wij ontzettend blij
E queríamos muito ter um filho tambémEn we wilden daar ook graag een kindje bij
A natureza não colaborou, então ficamos só nós doisDe natuur wilde niet mee , dus we bleven met zijn twee
Mas lutamos, não desistimos nãoMaar we vochten , nee we gaven het niet op
Um dia em novembro do ano passadoOp een dag in november vorig jaar
De repente, um conto de fadas se realizouWerd ineens voor ons een sprookje waar
O que nunca pensamosWat we nooit hadden gedacht
Veio totalmente inesperadot Kwam totaal onverwacht
O médico disse: parabéns, papai e mamãeDe dokter zei proficiat pa en ma

Por você, de repente, todos os nossos sonhos se realizamDoor jou worden opeens al onze dromen waar
Por você, os dias ficam menos pesadosDoor jou worden de dagen minder zwaar
Você traz nova felicidadeJij brengt ons nieuw geluk
Não tem como dar erradoHet kan echt niet meer stuk
Por você, nosso amor agora é completoDoor jou is onze liefde nu compleet
Por você, cada dia é cheio de solDoor jou is elke dag gevuld met zonneschijn
E esperamos que assim continue por muito tempoEn hopelijk mag dat ook nog lang zo zijn
Porque você tem um lugarWant jij krijgt in ons hart
Muito especial em nosso coraçãoEen plaatsje heel apart
Queremos que todo mundo saiba agoraWe willen nu dat iedereen het weet

Talvez um dia venha um irmãozinhoMisschien komt er nog wel ooit een broertje bij
Ou uma irmãzinha, tanto faz, pode ser os doisOf een zusje 't maakt niet uit , 't mag allebei
Porque você nos deu um novo propósitoWant jij gaf ons weer een doel
É uma sensação maravilhosa't Is een wonderlijk gevoel
Querido bebê, oh, como amamos vocêLieve baby , oh wat houden wij van jou

Por você, de repente, todos os nossos sonhos se realizamDoor jou worden opeens al onze dromen waar
Por você, os dias ficam menos pesadosDoor jou worden de dagen minder zwaar
Você traz nova felicidadeJij brengt ons nieuw geluk
Não tem como dar erradoHet kan echt niet meer stuk
Por você, nosso amor agora é completoDoor jou is onze liefde nu compleet
Por você, cada dia é cheio de solDoor jou is elke dag gevuld met zonneschijn
E esperamos que assim continue por muito tempoEn hopelijk mag dat ook nog lang zo zijn
Porque você tem um lugarWant jij krijgt in ons hart
Muito especial em nosso coraçãoEen plaatsje heel apart
Queremos que todo mundo saiba agoraWe willen nu dat iedereen het weet

Por você, de repente, todos os nossos sonhos se realizamDoor jou worden opeens al onze dromen waar
Por você, os dias ficam menos pesadosDoor jou worden de dagen minder zwaar
Você traz nova felicidadeJij brengt ons nieuw geluk
Não tem como dar erradoHet kan echt niet meer stuk
Por você, nosso amor agora é completoDoor jou is onze liefde nu compleet