Village People Medley

Medley do Village People

Village People Medley

Jovem, não há necessidade de se sentir pra baixoYoung man, there's no need to feel down
Eu disse, jovem, levante-se do chãoI said, young man, pick yourself off the ground
Eu disse, jovem, porque você está em uma nova cidadeI said, young man, cause your in a new town
Não há necessidade de ficar infelizThere's no need to be unhappy
Jovem, há um lugar que você pode irYoung man, there's a place you can go
Eu disse, jovem, quando estiver sem granaI said, young man, when you're short on your dough
Você pode ficar lá, e tenho certeza que vai encontrarYou can stay there, and I'm sure you will find
Muitas maneiras de se divertirMany ways to have a good time
É divertido ficar na Y.M.C.A.It's fun to stay at the Y.M.C.A.
É divertido ficar na Y.M.C.A.It's fun to stay at the Y.M.C.A.
Eles têm tudo que os homens podem aproveitarThey have everything for men to enjoy
Você pode sair com todos os carasYou can hang out with all the boys
É divertido ficar na Y.M.C.A.It's fun to stay at the Y.M.C.A.
É divertido ficar na Y.M.C.A.It's fun to stay at the Y.M.C.A.
Você pode se limparYou can get yourself clean
Pode ter uma boa refeiçãoYou can have a good meal
Pode fazer o que sentir vontadeYou can do whatever you feel
Jovem, você está me ouvindo?Young man, Are you listening to me
Eu disse, jovem, o que você quer ser?I said, young man, what do you want to be
Eu disse, jovem, você pode realizar seus sonhosI said, young man, you can make real your dreams
mas você precisa saber uma coisabut you've got to know this one thing
Onde você pode encontrar prazerWhere can you find pleasure
Procure no mundo por tesourosSearch the world for treasure
Aprenda ciência e tecnologiaLearn science technology
Onde você pode começar a fazer seus sonhos se tornarem realidadeWhere can you begin to make your dreams all come true
Em terra ou no marOn the land or on the sea
Onde você pode aprender a voarWhere can you learn to fly
Praticar esportes e mergulharPlay in sports and skin dive
Estudar oceanografiaStudy oceanography
Se inscrever para a grande bandaSign of for the big band
Ou sentar na arquibancadaOr sit in the grandstand
Quando seu time e outros se encontraremWhen your team and others meet
Na marinhaIn the navy
Sim, você pode navegar pelos sete maresYes, you can sail the seven seas
Na marinhaIn the navy
Sim, você pode relaxar a menteYes, you can put your mind at ease
Na marinhaIn the navy
Vamos lá, pessoal, se posicionemCome on now, people, make a stand
Na marinha, na marinhaIn the navy, in the navy
Você não vê que precisamos de ajuda?Can't you see we need a hand
Na marinhaIn the navy
Vamos lá, protejam a pátriaCome on, protect the motherland
Na marinhaIn the navy
Venham e se juntem aos seus semelhantesCome on and join your fellow man
Na marinhaIn the navy
Vamos lá, pessoal, e se posicionemCome on people, and make a stand
Na marinha, na marinha, na marinhaIn the navy, in the navy, in the navy
Juntos vamos seguir nosso caminho, juntos vamos partir um dia.Together we will go our way, together we will leave some day.
Juntos sua mão na minha mão, juntos faremos os planos.Together your hand in my hand, together we will make the plans.
Juntos vamos voar alto, juntos diremos adeus aos amigos.Together we will fly so high, together tell our friends goodbye.
Juntos vamos começar uma nova vida, juntos é isso que faremos.Together we will start life new, together this is what we'll do.

Vá para o oeste, a vida é tranquila lá.Go west, life is peaceful there.
Vá para o oeste, muito ar livre.Go west, lots of open air.
Vá para o oeste para começar uma nova vida.Go west to begin life new.
Vá para o oeste, é isso que faremos.Go west, this is what we'll do.
Vá para o oeste, sol no inverno.Go west, sun in winter time.
Vá para o oeste, vamos nos sair bem.Go west, we will do just fine.
Vá para o oeste onde o céu é azul.Go west where the skies are blue.
Vá para o oeste, isso e muito mais faremos.Go west, this and more we'll do.