Een keer teveel ben ik bedrogen

Uma vez a mais fui enganado

Een keer teveel ben ik bedrogen

VocêJij
você diz toda vez que me ama.jij zegt iedere keer weer dat je van me houd.
VocêJij
Em quem eu confiei todos esses anos.Die ik in al die jaren met alles steeds heb vertrouwd.
NuncaNooit
eu nunca pensei que isso aconteceria comigo.ik dacht nooit dat dit mij ooit overkomen zou.
VocêJij
Brincou com meu amor... eu consigo viver sem você.Hebt gespeeld met mijn liefde.. ik kan best zonder jou.

Uma vez a mais fui enganado.één keer teveel ben ik bedrogen.
Uma vez a mais fui ferido.één keer te vaak ben ik gekwetst.
Mesmo que você tenha visto lágrimas nos meus olhos.Al zag je tranen in mijn ogen.
Você achou que minhas palavras eram só conversa.Jij vond mijn woorden maar geklets.

Acabaram todos aqueles lindos sonhos.Voorbij zijn al die mooie dromen.
Sim, essa tempestade tá pesada pra mim.Ja, deze storm word mij te zwaar.
Porque você, com todas essas mil mentiras.Want jij met al die 1000 leugens.
Está nos afastando agora.Die drijven ons nu uit elkaar.

Um diaEens
chegará na sua vida.Komt de dag in je leven.
Então você vai se arrepender.Dan krijg jij veel spijt.
Um diaEens
Mas aí será tarde demais, porque...Maar dan is het te laat, want…
você terá perdido tudo.dan ben je alles kwijt.
NuncaNooit
você voltará pra minha vida.kom jij weer in m'n leven.
Não caio mais nessa.Daar trap ik niet in.
VocêJij
pode fazer o que quiser.Kan nu doen wat je wilt.
Agora você tem sua própria vontade.Heb jij nu je eigen zin.