Kussen is fijn

Beijar é bom

Kussen is fijn

eu sou livre como um pássaro e deixo tudo pra láik ben vogelvrij en alle remmen laat ik los
agora que te conheço melhor, você vira meu mundo de cabeça pra baixonu ik jou beter ken zet jij m'n wereld op z'n kop
meus sonhos mais loucos se tornam realidade de uma vezm'n stoutste dromen worden in één klap werkelijkheid
sinto uma festa dentro de mim a cada dia'k heb elke dag een feestgevoel in mij

você me leva à loucura quando pisca e sorrije brengt me in extase als je knipoogt en je lacht
e você, você é quem pode me perguntar tudoen jij, jij bent diegene die me alles vragen mag
cada momento que provo seus lábios doceselk moment dat ik jouw zoete lippen even proef
sinto não só um calor gostosokrijg ik niet alleen een warm gevoel

1-2-3, fica quietinha um pouco1-2-3 zit eens even stil
quando eu quero te beijar 4-5-6 vezesals ik je 4-5-6 keer kussen wil
depois de 7-8-9-10 vezes você vai verna 7-8-9-10 keer zal je zien
beijar é bomkussen is fijn
1-2-3, fica quietinha um pouco1-2-3 zit eens even stil
quando eu quero te beijar 4-5-6 vezesals ik je 4-5-6 keer kussen wil
quero passar a noite toda perto de vocêik wil de hele nacht dicht bij je zijn
beijar é bomkussen is fijn

devagar o ritmo sobe no meu sangue e no meu coraçãolangzaam stijgt het ritme in m'n bloed en in m'n hart
porque suas bochechas que tocam as minhas são tão deliciosamente maciaswant jouw wangen die de mijne strelen zijn zo heerlijk zacht
eu tenho um desejo tão forte de estar só com vocêik heb zo'n sterk verlangen om alleen bij jou te zijn
mas onde a gente se beija ainda é um mistériomaar waar we kussen blijft nog wat geheim

você me leva à loucura quando pisca e sorrije brengt me in extase als je knipoogt en je lacht
oh você, você é quem pode me perguntar tudooh jij, jij bent diegene die me alles vragen mag
cada momento que provo seus lábios doceselk moment dat ik jouw zoete lippen nog maar even proef
sinto uma sensação tão gostosakrijg ik zo'n heerlijk warm gevoel

todos os dias, manhã e tarde, não faz diferençaalle dagen ochtend middag het maakt geen verschil
não é segredo que eu prefiro te beijarhet is geen geheim dat ik je liever kussen wil
na minha imaginaçãoin mij verbeelding
você é agora uma razão pra festejar todo diajij bent nu een reden om te feesten elke dag
com seu sorrisoMet jouw lach
não há fim para a minha felicidadeer komt geen eind aan mijn geluk

1-2-3, fica quietinha um pouco1 2 3 zit eens even stil
quando eu quero te beijar 4-5-6 vezesals ik je 4 5 6 keer kussen wil
depois de 7-8-9-10 você vai verna 7 8 9 10 zal je zien
beijar é bom/beijar é bomis kussen fijn/ kussen is fijn

1-2-3, fica quietinha um pouco1 2 3 zit eens even stil
quando eu quero te beijar 4-5-6 vezesals ik je 4 5 6 keer kussen wil
depois de 7-8-9-10 vezes você vai verna 7 8 9 10 keer zal je zien
beijar é bomkussen is fijn
1-2-3, fica quietinha um pouco1 2 3 zit eens even stil
quando eu quero te beijar 4-5-6 vezesals ik je 4 5 6 keer kussen wil
vamos aproveitar o tempo e você vai verwe nemen al de tijd en je zal zien
beijar é bomkussen is fijn