Saint-Tropez

Saint-Tropez

Saint-Tropez

Eu te vi lá, tão lindaIk zag jou daar staan, zo wondermooi
À beira do MediterrâneoAan de Middellandse Zee
Oh, seus olhos brilhavam tão azulOh, je ogen fonkelden zo hemelsblauw
com um olhar que nunca se esquecemet een blik die je nooit vergeet
você tinha tudo que eu procuravajij had alles waar ik naar op zoek was
até seus lábios eram doces como vinhozelfs je lippen waren zoet als wijn
tão única, sim, só agora percebozo uniek ja, dat besef ik nu pas
só queria estar com vocêik wou alleen maar bij je zijn
ali naquela noite em saint-tropezdaar in die nacht in saint-tropez
você levou meu coração pra sempre com vocênam je mijn hart voor altijd met je mee
aquela noite foi linda, assim como vocêdie nacht was mooi, net zoals jij
e nas estrelas estava escrito: você é minhaen in de sterren stond: jij hoort bij mij
será que um dia vou te ver de novo em saint-tropezzie ik je ooit nog weer in saint-tropez
vem, por favor, mais uma vez em saint-tropeztoe kom toch nog een keer naar saint-tropez
Eu procurava por você todo diaIk ging elke dag op zoek naar jou
Mas não te encontrei mais em lugar nenhumMaar ik vond je nergens meer
Não, não consigo tirar você da minha cabeçaNee, ik kreeg je niet meer uit mijn hoofd
teu rosto aparece pra mim, toda hora'k zag je beeld voor me, keer op keer
Se eu tivesse te encantado com minhas palavrasHad ik jou maar met mijn lieve woorden
Assim como você me encantouNet zo betoverd zoals jij mij
Mesmo que eu viaje por tantos lugaresOok al reis ik nog naar zoveel oorden
nunca vou encontrar alguém como vocêik vind nooit meer iemand zoals jij