Als een vuur in de regen

Como um fogo na chuva

Als een vuur in de regen

Eu sempre fui menosprezadoIk werd altijd gekleineerd
E ignorado por todo mundoEn door iedereen genegeerd
Eu sempre fui o quinto elementoIk was altijd het vijfde wiel aan de wagen
Mas cansei, não aguento maisMaar ik ben het beu, ik ben het zat
Já tive problemas demaisIk heb ellende genoeg gehad
Não me faço mais aquelas perguntas desnecessáriasIk stel mezelf niet meer die onnodige vragen
Como um fogo na chuvaAls een vuur in de regen
Como uma tempestade de vento forteAls een storm windkracht negen
Assim eu enfrento tudoZo ga ik door alles heen
Como um fogo na chuvaAls een vuur in de regen
E ninguém me seguraEn geen ziel houd me tegen
Agora já supereiIk ben er nu over heen
Sinto a primavera no meu corpoIk voel de lente in mijn lijf
Não vou me deixar levar, vou manter a firmeza'K laat me niet doen, ik hou het been stijf
Minha própria opinião contaMijn eigen mening is van tel
Não quero mais falharIk wil niet meer falen
Porque acabou, já foiWant het is voorbij, het is gedaan
Eu explodo como um furacãoIk barst los als een orkaan
Vejo o mundo agora cheio de ideaisDe hele wereld zie ik nu met idealen
Como um fogo na chuvaAls een vuur in de regen
Como uma tempestade de vento forteAls een storm windkracht negen
Assim eu enfrento tudoZo ga ik door alles heen
Como um fogo na chuvaAls een vuur in de regen
E ninguém me seguraEn geen ziel houd me tegen
Agora já supereiIk ben er nu over heen
Como um fogo na chuvaAls een vuur in de regen
Como uma tempestade de vento forteAls een storm windkracht negen
Assim eu enfrento tudoZo ga ik door alles heen
Como um fogo na chuvaAls een vuur in de regen
E ninguém me seguraEn geen ziel houd me tegen
Agora já supereiIk ben er nu over heen
Oh oh éOh oh ja