Misty's Song

A Canção da Névoa

Misty's Song

Aqui fora, no silêncio da noiteOut here in the quiet of the night
Debaixo das estrelas e da luaBeneath the stars and moon
Nós dois sabemos que temos algo em menteWe both know we got something on our minds
Você não admite, mas é verdadeYou won't admit but it's true
Você me olhaYou look at me
Eu desvio o olharI look away

Refrão:Chorus:
Eu quero te contar o que estou sentindoI wanna tell you what i'm feeling
Mas não sei como começarBut i don't know how to start
Eu quero te contar, mas agora estou com medoI wanna tell you but now i'm afraid
Que você possa partir meu coraçãoThat you might break my heart
Oh, por que algo tão fácilOh why should anything so easy
Tem que ser tão difícil de fazer?Ever be so hard to do
Eu quero te contar o que estou sentindoI wanna tell you what i'm feeling
E dizer que eu te amoAnd to say that i love you

Eu ensaio todas as coisas que poderia dizerI practice all the things that i could say
Linha por linha, cada palavraLine by line, every word
Eu digo a mim mesmo que hoje seria o diaI tell myself today would be the day
Mas toda vez eu perco a coragemBut every time i lose my nerve
Eu olho pra vocêI look at you
Você desvia o olharYou look away

Refrão:Chorus:
Eu quero te contar o que estou sentindoI wanna tell you what i'm feeling
Mas não sei como começarBut i don't know how to start
Eu quero te contar, mas agora estou com medoI wanna tell you but now i'm afraid
Que você possa partir meu coraçãoThat you might break my heart
Oh, por que algo tão fácilOh why should anything so easy
Tem que ser tão difícil de fazer?Ever be so hard to do
Eu quero te contar o que estou sentindoI wanna tell you what i'm feeling
E dizer que eu te amoAnd to say that i love you

Por quê?Why?
Por que você desvia o olhar?Why do you turn away?
Deve ser que você está com medo como eu.It must be you're afraid like me.
Eu tento, mas não consigo fingir que euI try but i can't pretend that i
Não sinto por você do jeito que sintoDon't feel for you the way i do
Você não vê?Can't you see?

Eu quero te contar o que estou sentindoI wanna tell you what i'm feeling
Mas não sei como começarBut i don't know how to start
Eu quero te contar, mas agora estou com medoI wanna tell you but now i'm afraid
Que você possa partir meu coraçãoThat you might break my heart
Oh, por que algo tão fácilOh why should anything so easy
Tem que ser tão difícil de fazer?Ever be so hard to do
Eu quero te contar o que estou sentindoI wanna tell you what i'm feeling
E dizer que eu te amoAnd to say that i love you

(refrão repete até desaparecer)(chorus repeats until fade)