Dans Nos Rues

Nas Nossas Ruas

Dans Nos Rues

Pra eu sair dessa, só me resta meu planoPour m'en sortir, y me reste juste mon pen
É isso ou eu vou acabar na prisãoC'est soi ça où j'vais finir dans le pen
Foda-se o sistema, olha onde a gente chegou, manoFuck le système, check où ce qu'on est rendu man
Tentar arrumar as coisas, vale a pena, será que não?D'essayer d'arranger les choses, ça vaux- tu la peine
Não acho que vale e isso é o que me dá dorJ'pense pas pis c'est ça qui me fait de la peine
A vida é um esporte radical, cheia de problemasLa vie c'est un sport extrême, plein de problèmes
Os mais fortes são muitos porque é o cob que mandaLes plus forts sont pleins parce que c'est le cob qui mène
A vida é uma vaca, isso me faz um filho da puta?La vie c'est une bitch, ça fais-tu de moi un enfant de chienne
No meu mundo, tem muita gente que não terminou a escolaDans mon monde, on est beaucoup qui ont pas fini l'école
Mas quando é hora de fazer um acordo, somos todos uns otáriosMais quand c'est le temps de faire un deal, on est tous des bols
Bandidos! É assim que a gente cresceuBandits ! c'est comme ça qu'on a grandi
Nunca subestime alguém que parece gentilSous estime jamais quelqu'un qui a l'air gentil
Tem quem quer te ver cair, tem quem morre de invejaY en a qui veulent te voir tomber, y en meurt d'envie
Agora tem putas que ficam na rua ChamblyC'est rendu qui a des putes qui trainent sur le chemin Chambly
Estão prontas pra tudo porque não têm mais nada na vidaSont prêtes à tout parce qu'ils ont plus rien dans la vie

RefrãoRefrain
No meu mundo, você nunca sabe o que pode acontecerDans mon monde, tu sais jamais ce qui peut se passer
Agora tá tudo fucked upC'est rendu fucked up
Hoje em dia os jovens que fumam, não é só maconhaAujourd'hui les jeunes qui fument, c'est plus juste du pot
No meio por dívidas que já passaram, faz um shotDans le milieu pour des dettes qui l'ont passé faites shot

Aqueles que você pensa que conhece, você conhece, você achaCeux que tu penses, tu connais, té connais, tu penses
Na minha consciência, perdi meu senso de confiançaDans ma conscience, j'ai perdu mon sens de confiance
Hoje em dia confiar é arriscarAujourd'hui faire confiance c'est prendre des chances
Todo mundo dá facada pelas costas; isso não faz mais sentidoTout le monde sback stab; ça même plus de sens
A inveja é uma doençaLa jalousie, c'est une maladie
Tem quem foi embora por besteiraY en a qui sont partis pour des conneries
Seu melhor amigo pode se tornar seu pior inimigoTon meilleur ami peut devenir ton pire ennemi
Os caras todos juntos, esse tempo já eraLes gars tous réunis, ce temps là yé fini
A polícia não nos trata como qualquer umLa police nous traite pas comme n'importe qui
Vem ver o que tá rolando, você vai ficar chocadoViens voir c'qui se passe, tu vas être saisi
Os políticos fingem não ouvir nossos gritosLes politiciens font semblant de pas entendre nos cris
Onde vai dar, vai dar, vamos fazer isso pelos nossos pequenosÇa rendra où ça se rendra, on va le faire pour nos petits
Tem contas pra pagarOn a des bills à payer
Tem foda pra riscarOn a des fuck à rayer
Eu dou meu respeito enquanto eu sou respeitadoMoi j'donne mon respect tant que je suis respecté
Não temos tempo pra esperar e enrolarOn a pas le temps d'attendre pis de fuckailler
Temos que fazer o que precisamos fazerFaut qu'on fasse qu'est-ce qu'il faut qu'on fasse

RefrãoRefrain
No meu mundo, você nunca sabe o que pode acontecerDans mon monde, tu sais jamais ce qui peut se passer
Agora tá tudo fucked upC'est rendu fucked up
Hoje em dia os jovens que fumam, não é só maconhaAujourd'hui les jeunes qui fument, c'est plus juste du pot
No meio por dívidas que já passaram, faz um shotDans le milieu pour des dettes qui l'ont passé faites shot

Bem-vindo nas nossas ruas, tem quem acha isso muito cruBienvenue dans nos rues, y en a qui trouve ça trop cru
Porque falamos de droga, dinheiro sujo e sexoParce qu'on parle de drogue, d'argent sale pis de cul
Você só viu, nós vivemos issoTu l'as juste vu, nous autres, on l'a vécu
Não é brincadeira, ainda tô quebrado, nem tenho cigarroC'est pas des jokes, j'suis encore broke, j'ai même pas de smokes
Mesmo sem cigarro, a vida me sufoca e tem muitos outrosMême sans smokes, la vie me choke pis y en a plein d'autres
Nesse mundo de droga, se der ruim, não é nossa culpaDans ce monde de dope, si ça saute, c'est pas de notre faute
Nesse mundo de droga, tem quem perde a cabeçaDans ce monde de dope, y en a qui perdre les bolts

RefrãoRefrain
No meu mundo, você nunca sabe o que pode acontecerDans mon monde, tu sais jamais ce qui peut se passer
Agora tá tudo fucked upC'est rendu fucked up
Hoje em dia os jovens que fumam, não é só maconhaAujourd'hui les jeunes qui fument, c'est plus juste du pot
No meio por dívidas que já passaram, faz um shotDans le milieu pour des dettes qui l'ont passé faites shot