Repose En Paix

Descanse em Paz

Repose En Paix

Essa música é pra todos que partiram cedo demaisC'te chanson là, c'est pour tout ceux qui sont partis trop tôt
Marlène, espero que agora você tenha tempo pra descansarMarlène, j'espère que là t'as l'temps d'prendre du repos
Você tinha três empregos pra que seus filhos tivessem tudo que precisavamT'avais trois jobs pour que tes enfants puissent avoir tout c'qui faut
Penso na sua comida toda vez que vejo sua fotoJ'pense à ton manger à chaque fois que j'vois ta photo
A vida é uma merdaLa vie, c'est fucked up
Nunca sabemos quando a morte vai bater à sua portaOn sait jamais quand que la mort va venir à ta porte
A única coisa que posso dizer é que você era uma mulher forteLa seule chose que je peux dire, c'est que t'étais une femme forte
Ninguém se compara a você, nãoY a pas personne qui t'accote, non
Descanse em pazRepose en paix
Você foi como uma segunda mãe pra mimT'étais comme une deuxième mère pour moi
Quando eu estava encrencado, você faria qualquer coisa por mimQuand j'étais dans le trouble, t'étais prête à n'importe quoi pour moi
Nunca percebi o quanto você significava pra mimJe m'en avais jamais rendu compte comment tu comptais pour moi
Agora que percebo, você vai fazer faltaC'est là que je m'en apperçois, tu vas nous manquer
A família está bemLa famille va bien
Estamos tentando fazer o que podemos com o que temosOn essaye de faire ce qu'on peut faire avec nos moyens
Estamos nos mantendoOn se maintient
Os dias se repetem como um refrãoLes journées se répètent comme un refrain
Mas nunca vamos te esquecerMais, on va jamais t'oublier
Dona AugustinMadame Augustin

RefrãoRefrain

E aí Bill, e aí, tá por aqui, manoYo Bill, what up, t'es là man
Seu 40, e aí, YoTon 40 man, what up Yo
E aí BillYo Bill
Meu mano DollarBillMy man DollarBill
Lembro dos negóciosJ'me souviens des deals
Nem sempre era tranquiloC'était pas tout le temps chill
Mas quando você se metia em encrenca, você sempre se mantinha realMais quand tu t'faisais cut, tu restais tout le temps real
Porque usar droga não é nosso estiloParce que faire la sniff, ça c'est pas de notre style
Não, éNon, Ya
Às vezes, eu me pergunto como pode ser que você tenha partido assimDes fois, j'me dis que ça s'peut pas que tu sois parti comme ça
Às vezes, eu me pergunto se você ainda está aquiDes fois, j'me dis que t'es encore là
Nunca pensei que estaria escrevendo essa músicaJ'aurais jamais pensé que je serais en train d'écrire c'te track là
Agora vejo que a vida é pra ser aproveitada enquanto estamos aquiC'est là que j'vois que la vie faut qu'on en profite tant qu'on est là
Tivemos nossas merdas, tivemos nossa má sorteOn a eu des fuck, on a eu des bad luck
Negociamos coisas boasOn a dealé du bon stock
Fizemos grandes cortesOn a fait des grosses cut
Você estava sempre pronto pra grana altaT'étais tout le temps prêt pour les big bucks
Quando soube que você tinha partidoQuand j'ai appris que t'étais parti
Caraca, fiquei em choqueFuck man, j'étais sous le choc
A gente sempre pensa que isso só acontece com os outrosOn pense tout le temps que ça va juste arriver aux autres
Até que acontece com um dos nossosJusqu'à temps que ça frappe un des nôtres
É aí que pensamosC'est là qu'on y pense
É aí que vemos como somos sortudosC'est là qu'on voit comment qu'on a de la chance
Meu mano DollarBill, descanse em paz.My man DollarBill, repose en paix.

RefrãoRefrain