Elisa

Elisa

Elisa

Uma luz se acendeUne lumière s'éveille
Meu coração explodeMon cœur explose
É uma coisa incrível que eu me mandoC'est une exta que je m'envoie
Ontem ela não sabia que eu a amava, ElisaHier elle ne savait pas que je l'aimais Elisa

Uma luz morena e uma almaUne lumière brune et une âme
Talvez me bastem para conquistar sua chamaMe suffiront peut-être à remporter ta flamme
De Gainsbarre eu só guardei a ElisaDe Gainsbarre je n'ai gardé qu'Elisa
E pro resto, é o show-biz dela que esquenta a pistaEt pour le reste c'est son show-biz que cela chauffe la piste

Essa fumaça preta é uma moto que vai emboraCette fumée noire c'est une moto qui part
Uma mudança de vida como uma mudança de marchaUn changement de vie comme un changement de vitesse
Eu iria muito mais rápido com meu lenço pra enxugar seus olhos e sua bundaJ'irai bien plus vite avec mon mouchoir à t'essuyer des yeux la paire de fesses
Eu passaria bem o ano 2000 se você me amasse, ElisaJe passerai bien l'an 2000 si tu m'aimes Elisa

Uma luz se acende e meu coração explodeUne lumière s'éveille et mon cœur explose
É incrível o que você me manda quando me ama, ElisaC'est extra ce que tu m'envoies quand tu m'aimes Elisa

Não é pra me exibir que eu construo sua históriaC'est pas pour frimer que je construis ton histoire
Eu, pra me exibir, pego minha guitarraMoi pour frimer je prends ma guitare
Eu passaria bem o ano 2000 com meu lençoJe passerai bien l'an 2000 avec mon mouchoir
Eu passaria bem o ano 2000 se você me amasse, ElisaJe passerai bien l'an 2000 si tu m'aimes Elisa