On Est Parti

A Gente Foi

On Est Parti

Quatro na porra de um carroA quatre dans une putain de bagnole
Completamente chapadosComplètement défoncés
A gente queria fugir desses palhaçosOn voulait fuir tous ces guignols
Sair sem olhar pra trásSe barrer sans se retourner
A gente passou rapidinho pelo MammouthOn est vite passé au Mammouth
Pegamos a MarylouEmbarquer Marylou
Antes de pegar a estrada rumo a KatmanduAvant de monter sur l'autoroute direction Katmandou

A gente foiOn est parti
Longe daqui, mas a encrenca é sempre a mesma, não é o paraísoLoin d'ici mais la galère est toujours la même c'est vraiment pas le paradis

Procurando a torre de Bimsen, a gente teve que perceberEn cherchant la tour de Bimsen on fut forcé de constater
Que a gente se confundiu de lugar, aterrissamos em YaomerQue l'on s'était gouré de domaine on avait atterri a Yaomer
Passamos rapidinho por Cabul, pegamos uns tecidosOn est vite passer par Kaboul embarquer des tissus
Pra revender na correria no mercado de HonoluluPour les revendre a la bourre au marché Honolulu

A gente foiOn est parti
Longe daqui, mas a encrenca é sempre a mesma, não é o paraísoLoin d'ici mais la galère est toujours la même c'est vraiment pas le paradis

A gente se encontrou num busão que ninguém sabia de quem era o pé fedidoOn s'est retrouvé dans un bus à ne pas savoir qui puait des pieds
Procurando a livraria pra comprar o guia do ópio baratoOn cherchait la librairie pour l'argus de l'opium à bon marché
Passamos rapidinho por Chanktay, fomos parar no PeruOn est vite passé par Chanktay on s'est fait embarquer au Pérou
Antes de voltar pro avião que nos levava pra praça MadouAvant de remonter sur le plane qui nous ramenait place Madou

A gente foiOn est parti
Longe daqui, mas a encrenca é sempre a mesma, não é o paraísoLoin d'ici mais la galère est toujours la même c'est vraiment pas le paradis