395px

Navios no Mar

Yvonne Breathnach

Ships on the Sea

We walk these endless paths together hand in hand
The places only known to you and I
There we'd sit for hours and dream of times to come
Just let our cares and troubles pass us by
When we were together there was magic in the air
We knew the rules but we didn't really care

We were ships on the sea, we were young we were free
And however bad the storm we always knew
One day we'd live to see our dreams come true

Together we had everything we knew the world could give
We tried to play the part as lovers should
Hard as we tried not to, sometimes we'd drift apart
But no matter how we tried we never could
We were young and innocent to share our lives we dreamed
The world was for the taking at least that's how it seemed

Navios no Mar

Caminhamos por esses caminhos sem fim juntos, de mãos dadas
Os lugares que só você e eu conhecemos
Lá, ficaríamos horas sonhando com o que está por vir
Apenas deixávamos nossas preocupações e problemas passarem
Quando estávamos juntos, havia mágica no ar
Sabíamos as regras, mas não estávamos nem aí

Éramos navios no mar, éramos jovens, éramos livres
E por pior que fosse a tempestade, sempre soubemos
Que um dia viveríamos para ver nossos sonhos se tornarem realidade

Juntos, tínhamos tudo que sabíamos que o mundo poderia dar
Tentamos interpretar o papel que os amantes deveriam
Por mais que tentássemos não nos afastar, às vezes nos distanciávamos
Mas não importava o quanto tentássemos, nunca conseguíamos
Éramos jovens e inocentes, compartilhando nossas vidas, sonhando
O mundo era nosso para conquistar, pelo menos era assim que parecia