Tradução gerada automaticamente
Hier bin ich
Yvonne Catterfeld
Hier bin ich
Ich war das Land,
das du besetz hast.
über das du allein bestimmst,
war die Trophähe,
die du im Netz hast.
Von der du dir alles nimmst.
Wolltest das beste,
hast mich betrogen,
wie soll ich das jemals verstehen?
Am ende hat sich jeder belogen,
und konnte sich nicht mehr im Spiegel sehen.
Ohne dich wag ich mich aufs Eis,
ohne dich erkenn ich meinen Preis,
ohne dich kann ich endlich stehen,
nur ohne dich kann ich über's Wasser gehen.
(ohh...)
Refrain:
Jetzt sieh mich an!
Hier bin ich!
Ich liebe, ich lebe ich brauch dich nicht.
Jetzt sieh mich an!
Wie stark ich bin.
Du hast gesagt ich krieg das nicht hin.
Hast mich gezüchtet wie eine Rose,
mich in ein kaltes Glas gestellt.
Ein anderer sollte mich Erobern.
Hast mich entfremdet von der Welt.
Hast mich verkommen.
Die frage gestellt,
bis ich blind war, stumm und taub.
Was ich dachte, sagte, fühlte, hab ich selbst nicht mehr geglaubt.
Ohne dich wag ich mich aufs Eis,
ohne dich erkenn ich meinen Preis,
ohne dich kann ich endlich stehen,
hab dein wahres Gesicht gesehen.
Refrain:
(2x)
Jetzt sieh mich an!
Hier bin ich!
Ich liebe, ich lebe ich brauch dich nicht.
Jetzt sieh mich an!
Wie stark ich bin,
Du hast gesagt ich krieg das nicht hin.
Sie ist wieder da,
meine Stimme,
sie spricht wieder zu mir...
Und ich hör' ihr zu...
Ich vertrau mir mehr wie je zu vor.
Jetzt trete ich, jetzt trete ich aus dem Dunklen hervor.
Refrain:
Jetzt sieh mich an!
Hier bin ich!
Ich liebe, ich lebe ich brauch dich nicht.
Jetzt sieh mich an!
Wie stark ich bin,
Du hast gesagt ich krieg das nicht hin.
Sieh mich an,
hier bin ich!
Sieh mich an, ich liebe, ich lebe,ich brauch dich nicht.
wie stark ich bin, du hast gesagt ich krieg das nicht hin.
Aqui Estou Eu
Eu fui a terra,
que você ocupou.
Sobre a qual você só manda,
era o troféu,
que você tem na rede.
Do qual você tira tudo.
Queria o melhor,
me enganou,
como eu vou entender isso algum dia?
No final, todo mundo se mentiu,
e não conseguia mais se ver no espelho.
Sem você, eu me arrisco no gelo,
sózinho, eu reconheço meu valor,
sózinho, eu finalmente consigo ficar de pé,
sózinho, eu consigo andar sobre a água.
(ohh...)
Refrão:
Agora me olhe!
Aqui estou eu!
Eu amo, eu vivo, não preciso de você.
Agora me olhe!
Quão forte eu sou.
Você disse que eu não conseguiria.
Me criou como uma rosa,
me colocou em um vidro frio.
Outro deveria me conquistar.
Você me afastou do mundo.
Me deixou apodrecer.
Fez a pergunta,
até eu ficar cega, muda e surda.
O que eu pensava, dizia, sentia, eu mesma não acreditava mais.
Sem você, eu me arrisco no gelo,
sózinho, eu reconheço meu valor,
sózinho, eu finalmente consigo ficar de pé,
vi seu verdadeiro rosto.
Refrão:
(2x)
Agora me olhe!
Aqui estou eu!
Eu amo, eu vivo, não preciso de você.
Agora me olhe!
Quão forte eu sou,
você disse que eu não conseguiria.
Ela está de volta,
minha voz,
ele fala de novo comigo...
E eu a escuto...
Confio em mim mais do que nunca.
Agora eu saio, agora eu saio da escuridão.
Refrão:
Agora me olhe!
Aqui estou eu!
Eu amo, eu vivo, não preciso de você.
Agora me olhe!
Quão forte eu sou,
você disse que eu não conseguiria.
Olhe para mim,
Aqui estou eu!
Olhe para mim, eu amo, eu vivo, não preciso de você.
Quão forte eu sou, você disse que eu não conseguiria.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yvonne Catterfeld e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: