Tradução gerada automaticamente
Ich halt dich
Yvonne Catterfeld
Ich halt dich
Selten fühl ich mich traurig und einsam,
weil Du aussprichst, was mich so berührt
weil Du fühlst, was ich fühl, und gemeinsam
ein Versprechen gilt:
Ich halt Dich
Du und ich würden uns nicht so nah stehen
wär nicht mehr als nur Freundschaft der Grund
Wir vertrauen uns blind weil wir beide
Wie Geschwister füreinander sind
Tauch in Deine Welt,
wag den Sprung von ganz oben
ich bin dabei -
die Wirklichkeit wartet auf Dich,
keine Angst, denn ich halt Dich!
Ich komm mit und ich halt Dich!
Wir haben soviel zu erleben,
und noch durchzustehen
Freundschaft kennt viele Wege,
die wir gemeinsam gehen
Hast noch immer mein Wort
Ein Versprechen für sich:
Ich bin da für Dich
Tauch in Deine Welt,
wag den Sprung von ganz oben
ich bin dabei -
die Wirklichkeit wartet auf Dich,
keine Angst, denn ich halt Dich!
Ich komm mit und ich halt Dich!
Oh - Deine Welt scheint auch meine zu sein,
greif nach ihr und halt sie fest, sie gehört Dir,
träume einen Traum denn er steht für Dich, alles was uns beiden wichtig ist
Lass Dich fallen, wag den Sprung von ganz oben
ich bin dabei -
die Wirklichkeit wartet auf Dich,
keine Angst, denn ich halt Dich!
Ich komm mit und ich halt Dich!
Eu Te Seguro
Raramente me sinto triste e sozinho,
pois você diz o que me toca tanto
pois você sente o que eu sinto, e juntos
um compromisso vale:
Eu te seguro
Você e eu não estaríamos tão próximos
se não fosse mais do que amizade a razão
Confiamos um no outro cegamente porque somos
como irmãos um para o outro
Mergulhe no seu mundo,
ouse o salto do alto
estou junto -
a realidade te espera,
sem medo, pois eu te seguro!
Eu vou junto e eu te seguro!
Temos tanto para viver,
e ainda por enfrentar
A amizade conhece muitos caminhos,
que trilhamos juntos
Ainda tem meu compromisso
Um voto por si só:
Estou aqui por você
Mergulhe no seu mundo,
ouse o salto do alto
estou junto -
a realidade te espera,
sem medo, pois eu te seguro!
Eu vou junto e eu te seguro!
Oh - seu mundo parece ser o meu também,
toca nele e segure firme, ele é seu,
sonhe um sonho pois ele é por você,
tudo que é importante para nós dois
Deixe-se cair, ouse o salto do alto
estou junto -
a realidade te espera,
sem medo, pois eu te seguro!
Eu vou junto e eu te seguro!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Yvonne Catterfeld e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: