Alguma Coisa (feat. Fattu Djakité & DIEG)

Irgendwas (feat. Fattu Djakité & DIEG)

Alguma coisa, que ficaIrgendwas, das bleibt
Alguma coisa, que mostra que estamos certosIrgendwas, das zeigt, dass wir richtig sind
Até encontrarmos algo que nos faça bemBis wir etwas finden, was sich gut anfühlt
Queremos sentir issoWürden gern sowas spür'n
Procuramos em todo lugar, aparentemente não encontramos nadaSuchen überall, finden scheinbar nichts
Que possa nos segurar, que nos prometa issoWas uns halten kann, was uns das verspricht
O que realmente queremos, pelo que todos estamos buscandoWas wir wirklich woll'n, wonach wir alle suchen
Nunca é o suficiente, porque sempre queremos maisKriegen nie genug, denn wir woll'n immer mehr

Estamos à procura de alguma coisaSind auf der Suche nach irgendwas
Estamos à procura de algo a maisSind auf der Suche nach etwas mehr
Estamos à procura de alguma coisaSind auf der Suche nach irgendwas
Só que ninguém consegue explicar o que éNur was es ist, kann keiner erklär'n
O importante é ter um pouco maisHauptsache, ein bisschen mehr

Tudu tá dentro de vocêTudu sta déntu di bo
O mundo tá quebrando no coraçãoMundu ta kebi na korason
Escrito na palma da sua mãoSkritu na palmu bu mo

Não sei se eu não possoN sabi ma mi N ka ta debi
Não posso me medir, não posso me encaixar em mimN ka na medi, N ka na fitxa na mi
Eu pego o que eu tenhoN prendi odja kel ki N ten
Eu não consigo viver o sonho de alguémMi N ka kre vivi sonhu d'algen
Teu sol brilha, brilha e aguardaBo tisin sol, tisin iagu
Teu passo é firme, teu jeito é o que me encantaBo tisin pas, bo tisin kel ki ta ninan

Estou à procura de alguma coisaBin auf der Suche nach irgendwas
Estou à procura de algo a maisBin auf der Suche nach etwas mehr
Estou à procura de alguma coisaBin auf der Suche nach irgendwas
Estou à procura de algo a maisBin auf der Suche nach etwas mehr

Tudu tá dentro de vocêTudu sta déntu di bo
O mundo tá quebrando no coraçãoMundu ta kebi na korason
Escrito na palma da sua mãoSkritu na palmu bu mo
Tudu tá dentro de vocêTudu sta déntu di bo
O mundo tá quebrando no coraçãoMundu ta kebi na korason
Escrito na palma da sua mãoSkritu na palmu bu mo

Tudu tá dentro de vocêTudu sta déntu di bo
O mundo tá quebrando no coraçãoMundu ta kebi na korason
Escrito na palma da sua mãoSkritu na palmu bu mo