GIRL IN PINK

MENINA DE ROSA

GIRL IN PINK

Eu escrevi uma música sobre você ontem, eu fiz
I wrote a song about you yesterday, I did
Falando sobre todas as besteiras que você não vai sentir
Talking 'bout all of the bullshit you won't feel
Bolsos cheios de balas e pílulas
Pockets full of penny sweets and pills
Loja de esquina e ofertas de champanhe
Corner shop and champagne deals

Todas as meninas vestidas de azul e rosa
All the girls dressed in blue and pink
Mamãe eu sou um garoto legal
Mummy, I'm a cool kid
Me odeie quando for logo expulso (expulso)
Hate me when I'm soon kicked out (kicked out)
Relembrando as viagens escolares
Reminiscing on the school trips
Memória como mudanças de humor
Memory like mood swings
Me diga onde estão as crianças legais agora
Tell me where the cool kids now

Todas as meninas vestidas de azul e rosa
All the girls dressed in blue and pink
Mamãe eu sou um garoto legal
Mummy, I'm a cool kid
Me odeie quando for logo expulso (expulso)
Hate me when I'm soon kicked out (kicked out)
Relembrando as viagens escolares
Reminiscing on the school trips
Memória como mudanças de humor
Memory like mood swings
Me diga onde estão as crianças legais agora
Tell me where the cool kids now

Tentando pensar quando foi a última vez que dobrei minhas roupas
Tryna think 'bout when's the last time I folded my clothes
Vale tudo, soprando fumaça pelo meu nariz
Anything goes, blowing smoke out my nose
Comprei para você aquela rosa com uma pétala que brilha
Bought you that rose with a petal that glows
Lembre-se dos dias em que você pintou meus dedos do pé
Remember the days when you painted my toes

Por que seus amigos estão tão barulhentos?
Why your friends so loud?
Eles não gostam de mim agora
They don't like me now
Eu também não gosto deles
I don't like them either
Me sinto tão orgulhosa
I feel so proud
Nas nuvens
In the clouds
Teve a música no viva-voz
Had the song on speaker
Me sinto tão pra baixo
I feel so down

Todas as meninas vestidas de azul e rosa
All the girls dressed in blue and pink
Mamãe eu sou um garoto legal
Mummy, I'm a cool kid
Me odeie quando for logo expulso (expulso)
Hate me when I'm soon kicked out (kicked out)
Relembrando as viagens escolares
Reminiscing on the school trips
Memória como mudanças de humor
Memory like mood swings
Me diga onde estão as crianças legais agora
Tell me where the cool kids now

Todas as meninas vestidas de azul e rosa
All the girls dressed in blue and pink
Mamãe eu sou um garoto legal
Mummy, I'm a cool kid
Me odeie quando for logo expulso (expulso)
Hate me when I'm soon kicked out (kicked out)
Relembrando as viagens escolares
Reminiscing on the school trips
Memória como mudanças de humor
Memory like mood swings
Me diga onde estão as crianças legais agora
Tell me where the cool kids now

Parece verão
It feels like Summer
Dezembro, eu sempre vou lembrar
December, I'll always remember
Como você é feroz
How cut-throat you are
Coloque meus sentimentos em liquidificadores
Put my feelings in blenders
Você nunca perdeu, mas você perdeu a paciência
You never lost but you did lose your temper
Você é nada menos do que a garota em magenta
You're nothing less than the girl in magenta

Toc, toc, você entra
Knock, knock, you enter
Eu não vou te impedir
I won't prevent ya
Você está MIA, em sua camiseta branca da Pleasures
You're MIA, on your white tee by Pleasures
Você CBA, TBH, ya
You CBA, TBH, ya
Eu tentei consertar você
I tried to mend ya
Nunca se esqueça dela
Never forget her

Todas as meninas vestidas de azul e rosa
All the girls dressed in blue and pink
Mamãe eu sou um garoto legal
Mummy, I'm a cool kid
Me odeie quando for logo expulso (expulso)
Hate me when I'm soon kicked out (kicked out)
Relembrando as viagens escolares
Reminiscing on the school trips
Memória como mudanças de humor
Memory like mood swings
Me diga onde estão as crianças legais agora
Tell me where the cool kids now

Todas as meninas vestidas de azul e rosa
All the girls dressed in blue and pink
Mamãe eu sou um garoto legal
Mummy, I'm a cool kid
Me odeie quando for logo expulso (expulso)
Hate me when I'm soon kicked out (kicked out)
Relembrando as viagens escolares
Reminiscing on the school trips
Memória como mudanças de humor
Memory like mood swings
Me diga onde estão as crianças legais agora
Tell me where the cool kids now