Directo Al Cielo
Hoy es el día por fin
La humanidad se encamina hacia las estrellas
Todos confían en mí
Soy el piloto que abrirá las puertas
Es un viaje sin fin
El tiempo y la distancia ya no son pegas
Yo soy el uno de mil
Nuestra misión ya no es salvar la Tierra
Viajamos por una humanidad
Que luche para alcanzar la paz eterna
Rugen los motores
Oigo los albores
De otra civilización
Donde nos espera
La nueva frontera
Que se cruza con el corazón
Voy directo al cielo
Yo seré el primero
En cantarte la canción
De los mil guerreros
Que llegan sin miedo
A surcar el espacio exterior
Fui adiestrado en valor
Mi entrenamiento fluye en mente y cuerpo
Años de fe e ilusión
Fui preparado para el primer encuentro
Te puedo ver desde aquí
Estoy atravesando la magnetosfera
Te echo de menos a ti
Quizá podamos vernos en otra era
Preparo el salto frecuencial
Y siento que me despido de esta tierra
Rugen los motores
Oigo los albores
De otra civilización
Donde nos espera
La nueva frontera
Que se cruza con el corazón
Voy directo al cielo
Yo seré el primero
En cantarte la canción
De los mil guerreros
Que llegan sin miedo
A surcar el espacio exterior
Nos veremos en el cielo
No hay tiempo, ya estoy tan cerca de Orión
Rugen los motores
Oigo los albores
De otra civilización
Donde nos espera
La nueva frontera
Que se cruza con el corazón
Voy directo al cielo
Yo seré el primero
En cantarte la canción
De los mil guerreros
Que llegan sin miedo
A surcar el espacio exterior
Hoy es el día, por fin
Direto ao Céu
Hoje é o dia, finalmente
A humanidade se dirige às estrelas
Todos confiam em mim
Sou o piloto que abrirá as portas
É uma viagem sem fim
O tempo e a distância já não são problemas
Eu sou o um em mil
Nossa missão não é mais salvar a Terra
Viajamos por uma humanidade
Que luta para alcançar a paz eterna
Rugem os motores
Ouço os primeiros sinais
De outra civilização
Onde nos espera
A nova fronteira
Que se cruza com o coração
Vou direto ao céu
Eu serei o primeiro
A te cantar a canção
Dos mil guerreiros
Que chegam sem medo
Para navegar o espaço exterior
Fui treinado em coragem
Meu treinamento flui na mente e no corpo
Anos de fé e ilusão
Fui preparado para o primeiro encontro
Posso te ver daqui
Estou atravessando a magnetosfera
Sinto sua falta
Talvez possamos nos encontrar em outra era
Preparo o salto frequencial
E sinto que me despeço desta terra
Rugem os motores
Ouço os primeiros sinais
De outra civilização
Onde nos espera
A nova fronteira
Que se cruza com o coração
Vou direto ao céu
Eu serei o primeiro
A te cantar a canção
Dos mil guerreiros
Que chegam sem medo
Para navegar o espaço exterior
Nos veremos no céu
Não há tempo, já estou tão perto de Órion
Rugem os motores
Ouço os primeiros sinais
De outra civilização
Onde nos espera
A nova fronteira
Que se cruza com o coração
Vou direto ao céu
Eu serei o primeiro
A te cantar a canção
Dos mil guerreiros
Que chegam sem medo
Para navegar o espaço exterior
Hoje é o dia, finalmente
Composição: Javier Domínguez Gregorio, Juan Mejía Mancilla