Lovely Day

Dia Maravilhoso

Lovely Day

[falando:][talking:]
É, uh, Lil' Flip na área, manoYeah uh, Lil' Flip in the building nigga
Tamo falando de dias maravilhosos, ganhando granaWe talking bout lovely days, getting paid
Fumando aquele baseado, éPuffing on that haze, g'eah
Screwed Up Click, no topo das paradas, grita com elesScrewed Up Click, top of the charts nigga holla at em

[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
É Ro, acho que hoje é um dia maravilhosoYeah Ro, I think today a lovely day
Sem colete, mas minha glock 40 tá guardadaNo vest, but my glock 40 tucked away
Eu costumava vender, e ficar de olho na políciaI use to hustle yay, and watch for the one time
Agora tô cheio de grana, porque eu mando as rimasNow I'm caked up, cause I spit punch lines
Meu avô, teve que me ensinar a ser homemMy grandpa, had to show me how to be a man
Eu costumava vê-lo ralar, só pra ganhar um milI use to watch him hustle hard, just to get a grand
Tenho um plano pra subir, e ganhar mais granaI got a plan to come up, and get mo' cheddar
Sei que você tá puto, porque meu Benz tem um couroI know you mad, cause my Benz got a lil' leather
Sou um conquistador, empilhando meu dinheiroI'm a go-getter, stacking my paper high
Falei pro Z-Ro quando o conheci, mano, eu vou juntoI told Z-Ro when I met him, nigga I'ma ride
A gente deixa a cabeça da rapaziada doida, quando isso aqui sairWe fuck them niggaz heads up, when this shit drop
Porque vocês tão estragando o hip-hopCause y'all other niggaz, fucking up hip-hop
Não posso parar, não vou parar, até eu sumirI can't stop I won't stop, till I'm gone
Pra todos os meus manos presos, espero que voltem pra casaTo all my niggaz locked up, I hope y'all come home
É por isso que eu rezo todo dia, quando acordoThat's why I'm praying everyday, when I wake up
Olho ao redor, Deus me abençoou com coisas boasI look around, God blessed me with great stuff

[Refrão: x2][Hook: x2]
(Um dia maravilhosooo), é um dia maravilhoso(A lovely daaaay), it's a lovely day
Um dia maravilhoso, um dia maravilhosoA lovely day, a lovely day
Um dia maravilhoso, é um dia maravilhosoA lovely day, it's a lovely day
Um dia, um dia maravilhosoA lovely, a lovely day

[Z-Ro:][Z-Ro:]
Eu devo ter acordado essa manhã do lado certo da camaI must'a, woke up this morning on the right side of bed
Porque não consigo achar nada pra reclamar, mesmo estando sem granaCause I can't find nothing to bitch about, even though I'm low on bread
E meu parceiro Duke me ligou, dizendo que vinha aquiAnd my partna Duke called me, and said he was coming over
Você sabe o que isso significa, os caras do Clover nunca tão sóbriosYou know what that mean, them boys out the Clover ain't never sober
Ding-dong, Lil' Flip, Big Shasta e Den DenDing-dong Lil' Flip, Big Shasta and Den Den
Isso parece uma festa de gangsta pra mim, pode entrar entãoThis look like a gangsta party to me, come on come in then
Sabemos que temos muitos haters, mas não estamos nem aíWe know we got a lot of haters, but we ain't tripping
Porque vivemos como queremos, fumando e bebendo todo diaCause we living how we wanna, live daily smoking and sipping
Quando você nos vê em público, temos as minas mais lindas com a genteWhen you see us out in public, we got dime pieces with us
E parecemos relaxando, mas tem quatro ou cinco com a genteAnd we look like we chilling, but it's four or five pieces with us
Então relaxa, mano, de verdadeSo chill homie, for real homie
Porque você não quer morrer, e eu não quero matar, manoCause you don't wanna die, and I don't wanna kill homie
Mas eu mato, eu defendo os Clover Geez, assim como defendo A.B.N.But I will homie I ride for Clover Geez, just like I ride for A.B.N.
Surpreendendo a oposição, em qualquer evento, em qualquer lugar que eles estejamBy sneaking up on the opposition, at any event any place they in
Exceto agora, porque tudo que eu quero é relaxarExcept for right now, cause all I wanna do is lay back
Num 300 com rodas 22, ou na sala de estar de um MaybachIn a 300 on 22's, or the living room inside a Maybach

[Refrão x2][Hook x2]

[Lil' Flip:][Lil' Flip:]
Antes de eu ficar platinado, ninguém queria falarBefore I went platinum, ain't nobody wanna holla
Tinha muitos traíras, ninguém queria seguirIt was too many cheats, ain't nobody wanna follow
Então tive que agir, por conta própria, manoSo I had to make moves, on my own man
Sou um dos poucos rappers de Houston com um lar, manoI'm one of the few, Houston rappers with a home man
Quinze mil pés quadrados, seu filho da putaFifteen thousand square feet, bitch nigga
Agora essa é a verdadeira definição de um ricoNow that's the real definition, of a rich nigga
Air Force Ones de crocodilo, azul e douradoCrocodile Air Force Ones, blue and gold
Tô tranquilo, mas se eu tiver um problema, você vai saberI'm chilling, but if I got a problem you'll know

[Z-Ro:][Z-Ro:]
Tô vivendo melhor agora, o suéter da Gucci agoraI'm living better now, the Gucci sweater now
E aquele Cadillac '71 com rodas grandes, segurando uma berettaAnd that '71 Cadillac on swangas, hold a baretta down
As leis já nos odeiam, porque somos jovens negrosLaws already hate us, cause we young black men
Especialmente porque somos rappers, com pilhas de grana pra gastarEspecially cause we rappers, with tons of stacks to spend
Os haters fazem o que podem, os reis do Sul fazem o que queremHaters do what they can, kings of the South do what they wanna do
O drink é roxo, a pistola é cromada, e a maconha é azulThe drank is purple the pistol is chrome, and the marijuana blue
Na cadeia a gente usa laranja, e na prisão do estado é brancoIn the county we wear orange, and state jail is white
A gente não se esconde, a gente faz barulho, a noite todaWe don't rack up we act up, all motherfucking night

[Big Shasta:][Big Shasta:]
É só o jeito que eu brilho, nessas ruas da cidadeIt's just the way I shine, in these city streets
Pelo jeito que eu trabalho, pra minha família comerFrom the way I grind, so my family can eat
Quando eu recebo meu pagamento, é um dia maravilhosoWhen I make a my pay, it's a lovely day
Dia maravilhosoooLovely daaay

[Refrão x2][Hook x2]