Staying Alive

Sobrevivendo

Staying Alive

[Spice 1:][Spice 1:]
A gente não brinca, chega com tudo, com as águias do desertoWe don't fuck around, we hit a nigga up with them desert eagles
Herói 187 Z-Ro, e Fetty Chico187 hero Z-Ro, and Fetty Chico
Blooow, sou um jedi nessas guerras de ruaBlooow, I'm a jedi in these ghetto star wars
Agora cuida dos seus pés quando pisar, Maybach com o chão de peleNow watch your shoes when you stepping, Maybach with the mink floors
Sr. Bossilinie, cortei dois buracos na toucaMr. Bossilinie, cut two eye holes in the beanie
Mas sou rápido como pistolas, nunca é pessoal, pode acreditarBut I'm as quickly as pistols, never personal mayn believe me
Jogando toneladas como Bolo, em O Dragão EntranteThrowing boat loads like Bolo, in Enter the Dragon
Caminhando com a calça caída, atingindo os caras com garras negrasWalking the ground pants sagging, hit niggaz with black talons
Sorrindo na quebrada, os caras não me viam há um tempoGhetto smiling, niggaz ain't seen me in a while'n
Só tô tentando sobreviver, só tentando ficar vivoI'm just trying to survive, just trying to stay alive'n
Mandando ver como Boss Hogg, mantendo as minas de Daisie DukesBossed out like Boss Hogg, keep bitches in Daisie Dukes
Colocando balas nos caras, enquanto eles tentam se defenderPut slugs in niggaz, why they trying to put up they dukes
Então não tô preocupado, e se eles atirarem?So I ain't trying to worry bout, what if they shoot
Eu puxo a super soaker e molho o carro deles, bloowI pull the super soaker out, and wet up they coupe bloow

[Hook:][Hook:]
Das nove às cinco, tô sobrevivendo, tô sobrevivendoNine to five, I'm staying alive staying alive
É um trabalho em tempo integral, só tentando sobreviver, tentando sobreviverIt's a full time job, just trying to survive trying to survive
Das nove às cinco, tô sobrevivendo, tô sobrevivendoNine to five, I'm staying alive staying alive
É um trabalho em tempo integral, só tentando sobreviiiiiverIt's a full time job, just trying to surviiiiive

[Z-Ro:][Z-Ro:]
Foda-se esse cara, foda-se essa mina, só me importo com a granaFuck a nigga fuck a bitch, I'm just concerned about my scratch
E se meu tráfico tá baixo, é hora de preparar mais uma levaAnd if my trap running low, it's time to whip up another batch
Empacota e leva pro ponto, não posso esquecer minha armaBag it up and take it to the block, I can't forget my gat
Só pra caso um desses caras frouxos, decida me assaltarJust in case one of these bitch ass niggaz, decide to jack
Não tô me gabando nem nada, mas com essas mãos eu te deixo no chãoNot bragging or nothing, but these hands I gotta lay you flat
Como um alívio de tensão, você vai se esticar e relaxarLike a tension reliever, you gon stretch out and then relax
Parece que quanto mais real eu sou, mais apunhaladas eu receboSeem like the mo' realer I keep it, the mo' I get stabbed in my back
Vocês não veem Joseph McVey, vocês só veem um rapperY'all niggaz don't see Joseph McVey, y'all niggaz just see a rap
Vocês não sabem quantas vezes eu passei sem comidaY'all niggaz don't know how many times, I done went without food
Sem abrigo, sem roupa, a pobreza real é de deixar tontoWithout shelter without clothing, real poverty is mind blowing
Dormindo do lado de fora, pode mexer com seu orgulhoSleeping outside, can fuck with your pride
Na maioria das vezes é uma decisão, se você vai se entregar ou lutarIn most cases its a decision, whether you gon roll over or ride
Sem contar que a polícia nos para, quando estamos paradosNot to mention the pop-po's pull us over, when we standing still
Prometo que eu estouraria esse filho da puta, se eu pudesse pegar a armaI promise I'll pop this mo'fucker, if I could grab the steel
Cavando essas valas, e desviando de balas das nove às cincoBe digging these ditches, and dodging bullets from nine to five
Era assim que era, porque o Screwed Up Click representa até eu morrerThat's what it was cuz, Screwed Up Click representing until I die