Tradução gerada automaticamente
Thug Life
Z-Ro
Vida de Marginal
Thug Life
[Al Pacino em Scarface:][Al Pacino in Scarface:]
Vocês são todos uns filhos da puta, sabem por quêYou're all a bunch of fucking assholes, you know why
Vocês não têm coragem, de ser o que querem serYou don't have the guts, to be what you wanna be
Vocês precisam de pessoas como eu, pra poder apontar o dedoYou need people like me, so you can point your fucking fingers
E dizer que eu sou o vilão, então diga tchau pro vilãoAnd say that's the bad guy, well say goodnight to the bad guy
[Z-Ro:][Z-Ro:]
Acha que eu vou morrer, nunca vou cair foraThink that I would die, nigga never will I fall off
Chega junto se estiver se sentindo sortudo, seja o próximo a ser levadoApproach me if you feeling lucky, be the next to get hauled off
Minha atitude, muda como uma marchaMy attitude, be switching like a stick shift
É melhor ter cuidado com minha fúria, mente militar, tô tão doente, sua vacaBetter beware my fury military minded, I've become so sick bitch
Senta, é o que eu digo pro meu pitbullSit, is what I tell my pit
Automático, totalmente carregado, faça ele se sentir à vontade quando eu vender meu trampoAutomatic fully loaded bitch, make him comfortable when I sell my shit
Tô sozinho, porque não sei em quem confiarI'm all alone, cause I don't know who to trust
Mas me dê uma escolha entre o real e o falso, eu vou saber quem eu vou estourarBut give me a choice between real and fake, I'm gon know who to bust
Mas se me pegarem, não tô nem aí, sei que a morte tá chegandoBut if they bust me I ain't tripping, I know my death is coming
Tô pronto pra encarar o ceifador, não adianta correrI'm ready to creep the grim reaper, it ain't no sense in running
Agora os caras sabem que eu sou eterno, sempre detonando meus inimigosNow niggaz know that I'm everlasting, forever blasting my enemies
Foda-se ter uma visão, de um filho da puta me matandoFuck having a vision, of a motherfucker killing me
Sou Presidencial, um ator de merdaI'm Presidential, a motherfucking bad actor
Tentando pegar tudo, como um ladrãoTrying to hog up everything, like a jacker
Foda-se ficar na FED, eu rolo sozinho com meu infravermelhoFuck stay in the FED, I roll one deep with my infrarizzed
Deixando uma careca, na cabeça de quem odeia o Z-RoLeaving a bald spot, in a Z-Ro hater's head
[Refrão:][Hook:]
Eu vivo a vida de marginal, vaca, na quebrada tô sozinhoI live the thug life, bitch on the cut I'm all alone
Tô socializando com as minas, nunca trazendo pra casaI'm socializing with the bitches, never bringing em home
Eu vivo a vida de marginal, um soldado com uma arma de noiteI live the thug life, a soldier with a gun late at night
Todo mundo me traz o que é fraco, porque eu faço direitoEverybody bring me they soft, because I bake it right
Eu vivo a vida de marginal, vaca, todo esse movimento te faz levar um tiroI live the thug life, bitch all this moving get you shot
Eu sou conhecido por ajudar os caras a chegarem, até o cemitérioI been known to help niggaz make it, to they burial plot
Eu vivo a vida de marginal, melhor acreditar em mimI live the thug life, better believe me
Aposto que tô na doida, toda vez que você me vêI bet I be on that doja, everytime you see me
[Al Pacino em Scarface:][Al Pacino in Scarface:]
Você não é bom, só sabe se esconderYou're not good, you just know how to hide
E mentir, eu não tenho esse problemaAnd lie, me I don't have that problem
Eu, sempre digo a verdade mesmo quando mintoMe, I always tell the truth even when I lie
[D-Capo:][D-Capo:]
Desde adolescente, tô na correria, na labutaSince an adolescent, I been on the grind on the mash
E um milhão com isso, com balas pra sua bundaAnd a mill' with that, with slugs to your ass
Tentando juntar cinco mil, Bennjy Franks na granaTrying to get five thousand, Bennjy Franks in the stash
Dobro isso, eu tenho um milhão na cola delesDouble it up, I got a mill on they ass
Me chame de Capeezy, Sr. RápidoCall me Capeezy, Mr. Get It Fast
É tudo uma palhaçada, é melhor se apressar antes que eles se quebremIt be cheesy, deuce better 'fore they crash
Sou vida de marginal, baby, não preciso usar máscaraI'm thug life baby, I ain't gotta wear a mask
Só chegar na sua porta, e te dar o recadoJust run up in your do', and hit you like the task
Tô na pegada, P-R, te pego num piscar de olhosI'm G'd up, P-R, have you touched in a flash
Crestmob Presidencial, mente de Capo dezPresidential Crestmob, Capo mind ten
Com grana quádrupla, porque os 16 tão quentesWith quadruple grands, cause the 16's hot
Mil e cem gramas, quando os 16 caemElevn hundred grams, when the 16's drop
Tô postado no bloco, tipo uma celaI'm posted to the block, some'ing like a cell block
Os policiais, sim, eles observam, mas eu tenho que venderThet cops yeah they watch, but I gotta sell out
Porque o inferno tá no meu filho, preciso dar o que ele precisaCause hell on my son, gotta get him what he need
Então sou um hustler extraordinário, vida de marginal GSo I'm hustler extroardinaire, thug life G
[Refrão][Hook]
[Viscious:][Viscious:]
Você pode nos pegar num carro, quatro dentro, todos quebradosYou can catch us in a houptie fo' deep, we all broke dog
Com a bunda de fora, tão na bad, então a gente fumaAss out got the blues, so we smoke dog
Queria ter uma nove, mas tenho uma nove milímetrosWish I had a nine pack, but I got a nine millimeter
Águia do Deserto, você sabe que não é legalDesert Eagle, you know it ain't legal
Eu medito os pensamentos malignos, tô prestes a começar algoI meditate the evil thoughts, I'm bout to start some'ing
Primeiro sinto uma pressão na cabeça, depois sinto meu coração bombandoFirst I feel a head rush, then I feel my heart pump
Vai e pega, tem que ter onde tá, manoGo and get it, gotta have it where it's at nigga
Cai no chão, fica deitado, manoGet down on the ground, get flat nigga
Foda-se amanhã, não é garantido, é uma merdaFuck tomorrow it ain't promised, it's some crap shit
Os caras te pegam, as minas vão te atacarNiggaz trap you, bitches will strike you
Os caras morrem jovens, morrem burros, nunca aprendemNiggaz die young die dumb, never learn
Você não pode correr, quando é sua vezYou can't run, when it's your motherfucking turn
Tô orando por um jeito de ficar fora, escapar dessas ruasI been praying for a way to stay out, escape these streets
Vou sobreviver, como vou comerWill I survive, how will I eat
Então continuo acordando, desejando uma saídaSo I keep waking up, wishing for a out
Preciso encontrar uma nova vida, achar outro caminho, uhuGotta find a new life, find another route whoo
[Refrão][Hook]
[Al Pacino em Scarface:][Al Pacino in Scarface:]
Dê passagem pro vilão, tem um vilão chegandoMake way for the bad guy, there's a bad guy coming through
É melhor dar passagemBetter make way



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Z-Ro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: