Help Me Please

Ajude-me, Por Favor

Help Me Please

Ajude-me, por favorHelp me please
Estou cego pelas minhas lágrimas e não consigo verI'm blinded by my tears and I just cain't see
Tantos demônios tentando reciclar minha almaSo many devils tryin to recycle my soul
Porque no gueto de onde venho não tem moscas nos pomaresCause in the ghetto where I'm from ain't no flies in the groves
Só tem caras e garotasJust niggaz and hoes
Me mande um sinalSend me a sign
Só pra deixar um cara saber que ele está na sua menteJust to let a nigga know that he been on ya mind
Mmmmmm...Mmmmmm...

[Z-Ro][Z-Ro]
Hmm, a situação aqui nas ruas é tão complicada, manoHmm, shit just be so fucked up out here in these streets mayne
Você entende? DiretoYou feel me? Straight up
Esse é o mar da vida, e eu estou me afogandoThis is the sea of life, and I'm drownin
Sei que posso nadar, mas sinto que estou afundandoI know I can swim, but feel like I keep sinkin down in
nessas águas e não consigo respirar, sinto que vou estourarthese waters and I cain't breathe, I feel like I'm gon' blow it
Consigo ver pessoas segurando um colete salva-vidas, mas não jogamI can see people holdin a life jacket but they won't throw it
Se divertindo com minha luta e adorariam me ver morrerEntertained by my struggle and they'd love to see me die
Por que não amam me ver viver em vez de ajudar minha família a chorar?Why not love to see me live instead of helpin my family cry?
Como uma pessoa sem-teto com um cartaz, eu trabalharia por comidaLike a homeless person with a sign, I would work for food
Não tem vergonha em ser impotente, é parte de pagar as dívidasAin't no shame in bein helpless it's a part of payin dues
Em uma missão diária tentando juntar 5 e 10On an everyday mission tryin to collect 5's and 10's
Tantas preocupações que prometo que meus ossos aparecem pela peleSo many worries I promise my bones show right through my skin
Carros de luxo e uma mansão? Isso nunca foi meu objetivoFancy cars and a mansion? That ain't never been my goal
Um carro velho estaria bom, além de um lugar quente quando está frioA hooptie would be fine, plus somewhere warm when it's cold
Sei como é não poder tomar as rédeasI know what it feel like, not to be able to call the shots
Ter uma caneta, mas não ter tempo pra conectar todos os pontosHave a pen but no time to connect, all the dots
Portanto, faço o que posso e depois me ajoelhoTherefore I do what I can do and then get down on my knees
Porque não consigo fazer isso sozinho, Jesus, ajude um cara, por favorCause I can't make it by my lonely, Jesus help a nigga please

[Refrão][Chorus]

[Z-Ro][Z-Ro]
É, muito amor pra todo mundo que tá cumprindo penaYeah, much love to everybody doin time
Na cadeia do estado, você entendeUp in {?} state jail, you dig
Parece que assim que encontro a felicidade, a alegria vai emboraSeem like soon as I'm findin happiness the joy's gone
Trocando ideia com Steve Francis, Mike Tyson e Roy JonesKickin it with Steve Francis, Mike Tyson and Roy Jones
Esperei minha vida toda pra ser alguémI waited my whole life to be somebody
Mas agora preciso de uma visita só pra ver alguémBut now I've gotta get a visit just to see somebody
Estou todo de branco, relembrando a noite toda, sobre meu primo TransI'm in this all white, reminscin all night, 'bout my cousin Trans
Causando estragos nesse jogo de rap, então tá tranquiloWreakin havoc in this rap game, so it's alright
Minha avó e minha tia conseguindo tudo que precisamGrandmother and my Auntie gettin everything they need
Trae, seu nome tá sempre na minha visão, um verdadeiro amigo em necessidadeTrae your name's all in my eyesight, a true friend in need
Enquanto espero pelo céu, vejo o inferno e sinto as chamasWhile I'm waitin for heaven, I see hell and smell the flames
Deus, mande Abraão pra me tirar rápido dessa dorGod send Abraham to quickly snatch me from this pain
Não quero realmente morrer, só preciso de uma mudança de cenárioI don't really wanna die, just need a, change of scenery
Já vi mortes demais, como se minha visão fosse cruel comigoI done see too many killings just like my vision is mean to me
E meus olhos não gostam de mim, e minha alma quer ir emboraAnd my eyes don't like me, and my soul wanna leave
Sou perseguido diariamente pelos meus amigos, não é fácilI'm persecuted daily by my friends it ain't easy
Faço o que posso e depois me ajoelhoI do what I can do and then get down on my knees
Tenho tantos inimigos, Senhor, você poderia me ajudar, por favorI have so many enemies, Lord would you help me please

[Refrão][Chorus]

[Z-Ro][Z-Ro]
Foda-se a Delegacia 5, foda-se o Oficial Thornton BerryNigga fuck Precinct 5, nigga and fuck Officer Thornton Berry
Filhos da mãe, uhhPunk-ass bitches, uhh
Tentar sobreviver pra mim é como correr atrás do ventoTryin to survive for me, is like chasin the wind
Você sabe que nunca vai pegar, então por que se preocupar em deixar seus joelhos se dobrarem?You know you ain't never gon' catch it so why bother lettin yo' knees bend
Tento ficar perto de pessoas reais, irmãos e irmãs, gritem se sentirem issoI try to stay around some realness, brothers and sisters holla if you feel this
Se dor e miséria são com quem você andaIf hurt and misery is who you chill with
Mo City, meu bairro, sempre será meu lugarMo City my hood it forever be my block
Nunca pensei que veria o dia em que me entregariam pra políciaNever thought I'd see the day it'd hand me over to the cops
Cadê o amor dos meus parceiros? Eu amo vocês tambémWhere the love from my homeboys, I love y'all too
Eu era o rebocador dos seus problemas porque os arrasteiI was the tugboat to ya problems cause I drug y'all through
Só uma pergunta, mano, como você pode fazer isso comigo? Eu acolhi sua famíliaJust one question dawg, how could you do me like that? I took your family in
Coloquei grana no seu bolso, fiz você um homem de novoI put some cash in ya pocket, made you a man again
Mas agora parece que você nunca me conheceuBut now it's like you never knew me
Não quis cair por vocês, então agora vocês querem me ferrarWouldn't take the fall for y'all so now y'all wanna do me
Eu saí do gueto e não volto maisI made it up out the hood and I ain't comin back
A menos que eu traga o Lil' Boss pra pegar um saco de cemUnless I'm brangin Lil' Boss to get a hundred sack
Mano, eu vou fazer o que tenho que fazer e depois me ajoelharNigga I'm gon' do what I'm gon' do and then get down on my knees
E fazer uma grana, mas em nome de Deus, ajude um cara a ter sucessoAnd make a couple of G's, but in God name, help a nigga to succeed