Besoin De Vous

Preciso de Você

Besoin De Vous

Oi!Salut !
Estamos super felizes de receber vocês tão numerosos esta noite.Nous sommes hyper heureux de vous accueillir si nombreux ce soir.
Antes de tudo, vamos realizar juntos um sonho lindo, o de estarmos todos reunidos, todos iguais e que nada, nem ninguém poderá nos separar.Avant tout, réalisons ensemble un rêve magnifique, celui d'être tous réunis, tous égaux et que rien, ni personne ne pourra nous séparer.
Então, aprendam a viver uns com os outros, vocês vão ver, não é nada complicado...Alors, apprenez à vivre les uns avec les autres, vous verrez, ça n'est vraiment pas compliqué...
E lembrem-se, queridos amigos, que quem quer que vocês sejam, o que quer que façam,Et souvenez-vous, chers amis, que qui que vous soyez, quoi que vous fassiez,
Saibam que temos tantas coisas em comum.Sachez que nous avons tant des choses en commun.
Vocês, eu... eles... todo mundo!Vous, moi...eux… tout un chacun !

Todo mundo precisa de alguémTout un chacun a b'soin de quelqu'un
Todo mundo precisa de alguém, amar (sim, amar)Tout un chacun a b'soin de quelqu'un, aimer ( oui à aimer )
Preciso de amor... preciso de amor!Besoin d'amour …besoin d'amour !
E de compartilhar... e, de compartilhar!Et d'partager …et, d'partager !
E de darEt de donner

Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous

Frequentemente eu sintoSouvent je r'sent
Como se houvesse um super vazio dentro de mimComme un super grand vide en moi
Porque eu sinto tanto a falta de vocêsParce que vous me manquez tant
Eu nunca, nunca, nunca senti isso!Je n'ai jamais, jamais, jamais ressenti ça !

Frequentemente eu sintoSouvent je r'sent
Como se houvesse um super vazio dentro de mimComme un super grand vide en moi
Porque eu sinto tanto a falta de vocêsParce que vous me manquez tant
Eu nunca, nunca, nunca senti isso!Je n'ai jamais, jamais, jamais ressenti ça !
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês...J'ai b'soin de vous……

Vocês sabem, galera, quando encontrarem alguémVous savez, les cop's, quand vous aurez trouvé quelqu'un
Aguentem firme!Gardez-le ou gardez-la !

Amem essa pessoa!Aimez-le ou aimez-la !
Abracem bem forte!Serrez-le fort dans vos bras !
Encham-na de amorComblez-la de votre amour
Porque nada é mais importante do que essa pessoaCar rien n'est plus important que ce quelqu'un
Para amar, para abraçar, para beijar e para preencher!A aimer, à serrer, à embrasser et à combler !

Todo mundo precisa de alguémTout un chacun a b'soin de quelqu'un
Todo mundo precisa de alguém, amarTout un chacun a b'soin de quelqu'un, aimer
Preciso de amor!Besoin d'amour !
E de compartilhar!Et d'partager !
E de dar!Et de donner !
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous
Eu preciso de vocês, vocês, vocêsJ'ai b'soin de vous, vous, vous