Dobro Dvoriste

Meu Bom Quintal

Dobro Dvoriste

Meu bom quintal, aqui estou ao seu ladoMoje dobro dvoriste, evo mene kraj tebe
como uma criança depois da história, como no abraço da mãekao dijete poslije bajke, k'o u zagrljaju majke
amor mais quente, cheiro de liberdadeljubavi najvrelije, miris razdlije
tudo estava aqui no meu quintalsve je bilo tu u mom dvoristu

Pra te dizer que eu preciso de você, pra você dizer que não vou me renderDa ti kazem da te trebam, da ti kazes da se ne dam
pra você me devolver aqueles dias e fazer o passado arderda mi vratis one dane i da proslost plane
quando eu acreditava em milagres e quando eu tinha coragemkad sam vjerov'o u cuda i kad sam im'o muda
de ir até o fimda idem do kraja

Mas eu queria algo maior, uma coroa de glória, um pedaço de sorteAl' ja sam htio nesto vece, vijenac slave, slajpek srece
que muita coisa me espera do outro lado da ruada mnogo toga ceka me s druge strane ulice
mas a vida vende um bom enganador, você percebe tarde que é uma armadilhaal' zivot proda dobar laznjak, kasno shvatis da je kvarnjak
que é em vão esperar o retorno em um jogo onde todos caemda dzaba cekas povratnu u igri gdje svi padaju

Refrão.Ref.
Porque aqui tudo desaparece e aqui tudo acabaJer tu sve nestaje i tu sve prestaje
todas as palavras pesadas, toda a políticasve teske rijeci, sve politike
e quando tudo passar, aqui estou ao seu ladoi kada prodje sve, evo mene kraj tebe
e eu daria tudo por um jogo de bolai sve bi dao za jednu tekmu na male
o meu bom, bom quintalmoje dobro, dobro dvoriste

Meus bons amigos, todos os espíritos de KosevoMoji dobri drugovi, svi kosevski duhovi
nas manhãs de saudade, ao longo de todo o planetau jutrima od sjete, duz cijele planete
pensávamos que poderíamos chegar a todo lugar, mas não precisávamos nem sairmislili smo svuda stici, a nismo trebali ni ici
porque tudo sempre esteve aqui, no nosso bom quintaljer sve je vazda bilo tu, u nasem dobrom dvoristu

Refrão.Ref.

Meu bom quintal, aqui estou ao seu ladoMoje dobro dvoriste, evo mene kraj tebe
pra você me devolver aqueles dias e fazer o passado arderda mi vratis one dane i da proslost plane
quando eu acreditava em milagres e quando eu tinha coragemkad sam vjerov'o u cuda i kad sam im'o muda
de ir até o fimda idem do kraja