Od istorijskog AVNOJ-a

Do histórico AVNOJ

Od istorijskog AVNOJ-a

Cetr'espete, a parte recebeu eleCetr'espete njega je primila partija
E com o exército entrou em Triestea s' vojskom je us'o u Trst
Agora entra na porta do comissariadosada ulazi na vrata komesarijata
E é recebido pela Cruz Vermelhaa prima ga Crveni Krst

Seu filho já não tem mais seu sorrisoNjegov sin vise nema svoga osmjeha
Pelo qual as garotas de Kosevo o conheciampo kom su ga znale cure s' Koseva
Diz, velho, sua Iugoslávia é uma grande piadakaze, stari, tvoja Juga je veliki zajeb
Você e seus comunistastebe i tvojih komunjara

Refrão:Ref.
E a velha senta e choraA stara sjedi i place
Diz, Dragane, aumenta um pouco as notíciaskaze, Dragane, pusti vijesti malo jace
Do histórico AVNOJod istorijskog AVNOJ-a
Até o comboio de refugiadosdo izbjeglickog konvoja
Pela Sremska Račapreko Sremske Race

Nela corre o sangue das ações de trabalhoU njemu tece krv radnih akcija
Quando se levantou tanto o vilarejo quanto a cidadekad se diglo i selo i grad
Ele estava sem nada, em lugar nenhumbio je on bez igdje icega
Mas nunca tão vazio como agoraali nikad prazan k'o sad

Velho, agora se vê, agora se voltaStari, sad se vidi, sad se vraca
Com quem vocês queriam ser irmãoss' kim ste htjeli da budete braca
Tito e todo o partido te enganaramzajebo vas Tito i partija cijela
A liberdade claramente não sabia cantarsloboda ocigledno nije umjela da pjeva

Refrão:Ref.

Às vezes sonha com a morte como se esgueirandoPonekad sanja smrt kako se sunja
E levando os melhores amigosi odvodi najbolje drugove
E às vezes sonha com o neto não nascidoa ponekad usni nerodjenog unuka
Que recita os versos de Maiakóvskisto zbori Majakovskog stihove

Das barricadas se ouve "No pasarán"Sa barikada se cuje "No pasaran"
Oh, como foi estranho aquele sonhoo, kako je cudan bio taj san
Ali está a companhia dos proletários, a bandeira vermelhatu je ceta proletera, zastava crvena
Ali está a imagem de Ivo Lola Ribartu je slika Ive Lole Ribara

E a velha diz chega de brigaA stara veli dosta svadje
Diz, Dragane, aumenta um pouco as notíciaskaze, Dragane, pusti vijesti malo jaèe
Do histórico AVNOJod istorijskog AVNOJ-a
Até o comboio de refugiadosdo izbjeglickog konvoja
Pela Sremska Račapreko Sremske Race