Pupoljak

Botão de Flor

Pupoljak

Fui garoto por muito tempoVec dugo bio sam momak
quando chegou o chamado da naturezakad stig'o je prirode zov
fechei os olhos, respirei fundozazmurio sam, udahno duboko
e comecei uma vida novai kreno u zivot nov

Todos os pais queriam um filhoSvi papci htjeli su sina
mas eu ganhei uma filhaja sam dobio kcerku
ela era tão doce comigobila je tako blaga na mene
linda, mais que uma mulherlijepa vise na zenu

Refrão:Ref.
Era um pequeno, delicado botãoBila je mali, njezni pupoljak
que um dia será uma linda florkoji jednom bit ce divan cvijet
meu doce pequeno, delicado brotomoj slatki mali, njezni izdanak
rega ele e vai crescerzalijevaj ga i porast ce

E então começou o malA onda je krenulo zlo
sons e imagens aterrorizantesstrasni zvuci i slike
ela corria pra meu colobjezala je meni u krilo
brincava de esconde-esconde no porãou podrumu igrala zmirke
saiu pra alimentar o cachorroizasla je nahranit cuku
e só a mim eu culpoi samo sebe ja krivim
de lá pra cá eu respiro, como e andootada disem, jedem i hodam
mas não vivo maisali vise ne zivim

Era um pequeno, delicado botãoBila je mali, njezni pupoljak
que um dia será uma linda florkoji jednom bit ce divan cvijet
meu doce pequeno, delicado brotomoj slatki mali, njezni izdanak
rega ele, e ele desaparecezalijevas ga, on nestane

Desde então eu amo todas as criançasOtada volim djecu svu
pretas, brancas e amarelascrnu, bijelu i zutu
quero que não haja guerrazelim im da ne bude rata
quero que sejam felizeszelim im sretni da budu

Em meu sonho vem uma linda meninaU san mi dodje divna djevojka
parece feliz e saudávelizgleda sretno i zdravo
e diz: "pai, não acordei kaze : "tata, nemoj se budit
fica comigo mais um pouco"ostani sa mnom jos malo"

Era um pequeno, delicado botãoBila je mali, njezni pupoljak
que um dia será uma linda florkoji jednom bit ce divan cvijet
meu doce pequeno, delicado brotomoj slatki mali, njezni izdanak
em meu coração nunca murchau mom srcu nikad ne vene

Era um pequeno, delicado botãoBila je mali, njezni pupoljak
que um dia será uma linda florkoji jednom bit ce divan cvijet
meu doce pequeno, delicado brotomoj slatki mali, njezni izdanak
rega ele, e ele desaparecezalijevas ga, on nestane