Zenica Blues

Blues de Zenica

Zenica Blues

Quando eu vou pra Zenica,U Zenicu kada po´dem ja,
me seguem cinco ou seis policiais,prati me pet ´sest drotova,
o juiz da vara disse 12 anos,okru´zni sudija rekao 12 godina,
12 anos de prisão severa!12 godina strogog zatvora!
O juiz da vara disse 12 anos,Okru´zni sudija rekao 12 godina,
12 anos de prisão severa!12 godina strogog zatvora!

Minha sorte é triste,Tu´zna je moja sudbina,
minha mulher me traiu com o Hakija,´zeno me kre´co hakija,
foi o Hakija que decidiu meu destino,kre´co hakija presudila mu´cakij,
você não entende isso, amigo juiz!ne razumje´s ti to dru´ze sudija!
Foi o Hakija que decidiu meu destino,Kre´co hakija presudila mu´cakij,
você não entende isso, amigo juiz!ne razumje´s ti to dru´ze sudija!

(Eu falo tudo isso à toa)(´Dabe ja to sve pri´cam)

Eu odeio cada pedra de Zenica,Zenico mrzim svaki kamen tvoj,
por sua causa eu odeio minha vida,zboktebe ja mrzim ´zivot svoj,
quem sobrevive 12 anos no KPD de Zenica,tko pre´zivi 12 godina u KPDom Zenic,
esse é o verdadeiro sobrevivente!ta je pravi ha´dia!
Quem sobrevive 12 anos no KPD de Zenica,Tko pre´zivi 12 godina u KPDom Zenic,
esse é o verdadeiro sobrevivente!ta je pravi ha´dia!

(Obrigado, Mujo)(Hvala Mujo)

Uma verdade me alegra,Radu je me jedna istina,
do KPD eu vou voltar,iz KPDoma vrati ´cu se ja,
mas o Hakija nunca vai se redimir,ali hakija nikad ne´ce sabara,
ninguém volta pra se redimir!sabara se niko nevra´ca!
Mas o Hakija nunca vai se redimir,Ali hakija nikad ne´ce sabara,
ninguém volta pra se redimir!sabara se niko nevra´ca