Cejeni Odlaze

Os Cejeni Estão Indo

Cejeni Odlaze

Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Sem sangue, sem suorBez krvi, bez znoja
Sem placa de viúva,Bez placa udovica,
Fica a terra vaziaOsta pusta ledina

Pouco para doisPremalo za dvoje

Os sosoni se aglomeram,Sosoni se zbijaju,
Zunindo de forma abafadaPodmulo zuje
As patas delesKopita njihovih
Dos seus cavalos enfurecidosRazjarenih konja

Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Os Cejeni estão indo...Cejeni odlaze...

O cavaleiro de ferroGvozdeni jahac
Vai ao pai brancoIde bijelom ocu
Nas mãos, revólveres,U rukama koltovi,
No coração, amor pela pátriaU srcu ljubav prema domovini

O ferro está furioso,Gvozden je ljut,
As montanhas rugemPlanine grme
O pai prometeOtac obecava
Um reservatório tranquiloMiran rezervat

Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Os Cejeni estão indo...Cejeni odlaze...

Tenho um amigo,Imam prijatelja,
Mora perto do NapredakStanuje kod Napredka
Não sei de qual tribo é,Ne znam kog je plemena,
Pois não usa as cores de guerraJer ne nosi ratne boje

Com ele vou caçar,S njim idem u lov,
Caçar búfalosU lov na bivole
E vejo os Cejeni,I vidim Cejene,
Os Cejeni indo emboraCejene kako odlaze

Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Os Cejeni estão indo,Cejeni odlaze,
Os Cejeni estão indo...Cejeni odlaze...