Dok jezdiš ka Alemanji

Enquanto Você Viaja para a Alemanha

Dok jezdiš ka Alemanji

Atrás de você estãoIza tebe su
Garrafas quebradas, um cordeiro viradoRazbijene boce, okrenuto janje
Trazido na nevascaDonijeto na ledini
É possível que já tenha acabado esse descanso em casa?Zar je moguće da je već gotov i ovaj odmor u domovini
Você beijou a mulher e o filho por tanto tempo, já está alto um metro e trinta e seisDugo si ljubio ženu i sina, već je visok metar i četr'es šest
Com beijos, a sala de estar ressoavaPoljupcima je zvonila stanična aula
Você não deixou ele sair com seu punho pequeno por tanto tempoDugo nisi puštao njegovu malu pest

E já está viajando para a AlemanhaI već jezdiš k Alemanji
A saudade está destruindo seu coraçãoČežnja ti srce razara
Oh, como é insensível a corrida pela noiteO kako bezdušno juri kroz noć
Trem 706 Kozara expressoVoz 706 Kozara ekspres

Enquanto você viaja para a AlemanhaDok jezdiš k Alemanji

Às 8h30 chegamos em FrankfurtU 8 i 30 stižemo u Frankfurt
Incontáveis pensamentos vagam pela sua cabeçaBezbrojna misao glavom ti luta
Novas provocações, emigrações hostisPonovo provokacije, neprijateljske emigracije
Mais uma vez trabalho para o patrão KurtPonovo arbajt za gazdu Kurta

E você se pergunta quantas vezes maisI pitaš se koliko još puta
Para comprar um pedaço de terra e a inveja da vilaDa kupiš njivu i zavist sela
Por causa do lindo carro alemão brancoZbog prekrasnog bijelog švapskog auta

E já está viajando para a AlemanhaI već jezdiš k Alemanji
A saudade está destruindo seu coraçãoČežnja ti srce razara
Oh, como é insensível a corrida pela noiteO kako bezdušno juri kroz noć
Trem 706 Kozara expressoVoz 706 Kozara ekspres

Enquanto você viaja para a AlemanhaDok jezdiš k Alemanji

Sua mão bate forte no apoioTvoja šaka žestoko pogađa naslon
Os passageiros reclamam da batida ousadaPutnici se bune zbog drske lupe
Na sua frente, as cervejas se acumulamIspred tebe su se nakotile pive
Ah, por favor, me arranjem um novo compartimentoAaa molim vas, nađite mi neki novi kupe

Enquanto você viaja para a AlemanhaDok jezdiš k Alemanji