Make This Day

Faça Este Dia

Make This Day

Você tem um trocado?You got a quarter?

Eu desmaiei na noite passada e não consegui voltar pra casaI passed out last night and i never made it home
Acabei em um ônibus pra San AntoneI wound up on a bus to san antone
Agora minha cabeça tá doendo e eu não tô de sapatoNow my head hurts bad and i ain't wearing shoes
Vou encontrar minha carteira e meu caminho de volta pra vocêGonna find my wallet and my way back home to you

Nós vamos fazer este diaWe're gonna make this day
(fazer este dia)(make this day)
Um pouco melhor que o anteriorA little better than the last
(melhor que o anterior)(better than the last)
É impressionante como um dia assim pode passar devagarIt's amazing how slow a day like this can go

Encontrar um jeito de lavarFind a way to wash away
(jeito de lavar)(way to wash away)
Qualquer arrependimento que você tenhaAny regrets you have
Não deixe esse momento passar, mas viva dentro deste diaDon't let this moment pass but live inside this day

Eu tô com algemas nas mãos, correntes nos pésI got cuffs on my hands, chains on my feet
Fui preso pela segunda vez essa semanaI got locked up for the second time this week
E eu sei que te faço chorar, mas garota, meu amor é verdadeiroAnd i know i make you cry but girl, my love is true
Vou encontrar minha carteira e meu caminho de volta pra vocêI'm gonna find my wallet and my way back home to you

Nós vamos fazer este diaWe're gonna make this day
(fazer este dia)(make this day)
Um pouco melhor que o anteriorA little better than the last
(melhor que o anterior)(better than the last)
É impressionante como um dia assim pode passar devagarIt's amazing how slow a day like this can pass

Encontrar um jeito de lavarFind a way to wash away
(jeito de lavar)(way to wash away)
Qualquer arrependimento que você tenhaAny regrets you have
Não deixe esse momento passar, mas viva dentro deste diaDon't let this moment pass but live inside this day

Ei, baby, é, eu sei, meio que me seguraramHey baby, yeah, i know, i kinda got held up
É, eu preciso que você venha me buscar, se não se importarYeah, i need you to come get me if you don't mind
É, me pegaram de novo, alô? alô? alô?Yeah, they got me again, hello? hello? hello?
Oh baby, não é minha culpaOh baby, it's not my fault

Agora tô de volta na rua, polegar pra cimaNow i'm back on the street, thumb in the air
Não sei como diabos cheguei aquiDon't know how the hell that i got here
Mas eu vou pegar essa carona se for a última coisa que eu fizerBut i'm gonna hitch that ride if it's the last thing i do
Vou encontrar essa carteira e levar pra vocêGonna find that wallet and bring it home to you

Nós vamos fazer este diaWe're gonna make this day
(fazer este dia)(make this day)
Um pouco melhor que o anteriorA little better than the last
(melhor que o anterior)(better than the last)
É impressionante como um dia assim pode passar devagarIt's amazing how slow a day like this can pass

Encontrar um jeito de lavarFind a way to wash away
(jeito de lavar)(way to wash away)
Qualquer arrependimento que você tenhaAny regrets you have
Não deixe esse momento passar, mas viva dentro deste diaDon't let this moment pass but live inside this day

Nós vamos fazer este diaWe're gonna make this day
(fazer este dia)(make this day)
Um pouco melhor que o anteriorA little better than the last
(melhor que o anterior)(better than the last)
Oh, agora não deixe essa vida te derrubarOh, now don't you let this life come whip you

Encontrar um jeito de lavarFind a way to wash away
(jeito de lavar)(way to wash away)
Qualquer arrependimento que você tenhaAny regrets you have
Não deixe esse momento passar, mas viva dentro deste diaDon't let this moment pass but live inside this day