Out In The Middle

No meio

Out In The Middle

Há uma antiga rota rural de duas pistasThere's an old rural route two-lane
Leve-o além de onde o rádio simplesmente não consegueTake it out past where the radio just can't
Depois da ponte do rio com um balanço de cordaPast the river bridge with a rope swing
E uma caixa de correio pintada de verde John DeereAnd a mailbox painted all John Deere green

O fim de uma estrada de cascalhoThe end of a bunch of gravel driveway
Aqui fora fazendo nossas próprias coisasOut here doing our own thing

No meio, onde o trabalho árduo encontra a vida árduaOut in the middle where the hard work meets hard living
Lá no meio, onde crescemos até partirmos, se Deus quiserOut in the middle where we're grown till we're gone, God willing
Apenas alguns bons meninos e boas meninasJust some good old boys and good old girls
Caçando sonhos de terra vermelha em um mundo de concretoHunting red dirt dreams in a concrete world
Passando um pouco, no meioGetting by on just a little, out in the middle

Vem sexta-feira, nós desfeitaCome Friday, we come undone
Fique meio iluminado como o néon High LifeStay half-lit like the High Life neon
Mal se segurando como galpões no celeiroBarely hanging on like sheds in the pole barn
Você pode ouvir Hank claro 'atravessar a próxima fazendaYou can hear Hank clear 'cross the next farm

O povo da cidade diz que somos loucosCity folk say we're crazy
Mas eles nunca foram assimBut they ain't never been way

No meio, onde o trabalho árduo encontra a vida árduaOut in the middle where the hard work meets hard living
Lá no meio, onde crescemos até partirmos, se Deus quiserOut in the middle where we're grown till we're gone, God willing
Apenas alguns bons meninos e boas meninasJust some good old boys and good old girls
Caçando sonhos de terra vermelha em um mundo de concretoHunting red dirt dreams in a concrete world
Passando um pouco, no meioGetting by on just a little, out in the middle

Do nada, é onde eu quero estarOf nowhere, that's where I wanna be
À sombra do velho carvalho perto dos túmulos da famíliaIn the old oak shade by the family graves
Com o solo do sul em mimWith the southern ground on me

No meio, onde o trabalho árduo encontra a vida árduaOut in the middle where the hard work meets hard living
Lá no meio, onde crescemos até partirmos, se Deus quiserOut in the middle where we're grown till we're gone, God willing
Apenas alguns bons meninos e boas meninasJust some good old boys and good old girls
Caçando sonhos de terra vermelha em um mundo de concretoHunting red dirt dreams in a concrete world
Passando um pouco, no meioGetting by on just a little, out in the middle